Примеры использования Вызванный на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Статус завершения процесса, вызванный rpid.
Она реагирует на ваш собственный потенциал, вызванный мозгом.
Наверняка это просто кошмарный сон,. вызванный глубоким массажем.
Планшеты Вальдоксан содержат агомелатине активного ингредиента, которое вызванный тип медицины антидепрессантом.
Valdoxan tablets contain the active ingredient agomelatine, which is a type of medicine called an antidepressant.Вызванный Ватиканский Собор осудил рационализм
VI. Массовый исход, вызванный стихийными бедствиями.
VI. Mass exoduses caused by natural disasters.Мы провели тест на аудиторный вызванный потенциал.
We gave him an Auditory Evoked Potential Test.В будет теперь западным Афганистан был вызванный эпизод конспирацияом страниц.
In what is now western Afghanistan there was an episode called the Conspiracy of the Pages.В противовес этому может ускориться процесс изменения моделей потребления, вызванный ростом понимания важности охраны природной среды.
Conversely, changes in consumption patterns induced by increased environmental awareness could accelerate.Мы не несем ответственность за возможный ущерб, вызванный разгоном процессора.
We are not responsible for possible damage caused by overclocking.Может быть выявлена ненормальная электроретинограмма или зрительный вызванный потенциал.
There could be an abnormal electroretinogram or visual evoked potentials.В 1966 Ayub Khan и премьер-министре Индий подписал вызванный договор объявлением Ташкент.
In 1966 Ayub Khan and the prime minister of India signed a treaty called the Tashkent Declaration.Кожный абсцесс у собаки, вызванный Corynebacterium lactis.
Cutaneous abscess caused by Corynebacterium lactis in a companion dog.Для этого нужен определенный вызванный энзим ароматасе.
It needs a particular enzyme called aromatase.Мистер Викерс пострадал от токсического шока, вызванный инфекцией.
Mr. Vickers suffered toxic shock caused by an infection.ученые начали подобный вызванный антибиотик хлоргидратом доксициклина.
scientists developed a similar antibiotic called doxycycline hydrochloride.О гражданской ответственности за трансграничный ущерб, вызванный опасной деятельностью.
On civil liability for transboundary damage caused by hazardous activities.Молекула действует путем регулировать клетчатый каркасный вызванный протеин актином.
The molecule acts by regulating the cellular skeleton protein called actin.часто вызванный избыточным весом.
often caused by obesity.Дефект окраски, вызванный вирусом.
Defect of colour caused by virus.
