ВЫРАЖАЕМ - перевод на Английском

• express
• convey
• voice
• commend
• expressing
• expressed

Примеры использования Выражаем на Русском языке и их переводы на Английский язык

И выражаем признательность компании Boeing Россия за пожертвование средств на проведение данного семинара!
And expresses its appreciation of Boeing Russia for donation funds to conduct this seminar!

Выражаем благодарность компании Very Strange Entertainment в лице директора Абдильдаевой Алии Еркиновны.
We express our gratitude to Very Strange Entertainment company in the person of the director Abdyldaeva Aliya Erkinovna.

Выражаем огромную благодарность нашим спонсорам.
We express our gratitude to our sponsors.

Выражаем огромную благодарность Балсулу Тасбулатовой за замечательный мини- тренинг!
We express our huge gratitude to Balsulu Tasbulatova for the wonderful mini-training!

Выражаем благодарность компании Microsoft Kazakhstan
We express our gratitude to Microsoft Kazakhstan

Выражаем неоценимую благодарность KPMG in Kazakhstan and Central Asia за поддержку в проведении семинара!
We express invaluable gratitude to KPMG in Kazakhstan and Central Asia for supporting the seminar!

Выражаем Вам огромную благодарность за выбор и доверие!
We express you huge gratitude for selection and trust!

Мы выражаем наши чувства.
We're expressing our feelings.

Выражаем озабоченность ростом напряженности вокруг Ирана.
We express our concern at the increasing tension around Iran.

Мы выражаем ей наилучшие пожелания на будущее.
We wish her the very best for the future.

Выражаем глубокие и искренние соболезнования родным
We express deep and sincere condolences to the friends

И мы и выражаем признательность этим экс- председателям.
We wish to express our gratitude to these former presidents.

Мы также выражаем искреннее сочувствие и солидарность с жертвами урагана<< Катрина.
Also, we wish to express our sincere sympathy and solidarity with the victims of Hurricane Katrina.

Мы выражаем разумное и конструктивное стремление-- волю к обеспечению интеграции.
We are expressing a rational, constructive desire-- a will for integration.

Выражаем благодарность всем посетителям стенда FENOX за проявленный интерес к нашей экспозиции.
We express our gratitude to all visitors of the FENOX stand for their interest in our exposition.

Выражаем уверенность, что заключенное соглашение послужит началом многолетнего взаимовыгодного сотрудничества.
We are expressing confidence that the signed agreement will be the beginning of long-term mutually beneficial cooperation.

Выражаем уверенность в долгосрочном взаимовыгодном сотрудничестве!
We express our confidence in the long-term mutually advantageous cooperation!

Выражаем большую благодарность группе переводчиков!
We express great thanks to our translator group!

Выражаем благодарность за предоставленную аккредитацию!
We express our gratitude for the accreditations provided!

Мы выражаем признательность за Ваше неизменное доверие и поддержку, оказываемую« НОВАТЭКу».
We would like to express our gratitude for your continued confidence and support of NOVATEK.