ЗАКОНОДАТЕЛЬНОГО - перевод на Английском

• legislative
• legal
• law
• statutory
• legislation

Примеры использования Законодательного на Русском языке и их переводы на Английский язык

Информация о персональных данных охраняется в соответствии со статьей 3 итальянского Законодательного декрета N.
Information according to Article 3 of Italian Legislative Decree no.

Елена Гилязова, депутат Законодательного Собрания Пермского края.
Elena Gilyazova, Deputy of the Legislative Assembly of Perm Krai.

Члены Палестинского законодательного совета.
Members of the Palestinian Legislative Council.

Он также был членом Законодательного совета.
He was also a Member of Legislative Council.

структура норм законодательного акта.
structure of norms of legislative acts.

Эта тенденция сближения законодательного регулирования продолжится.
This trend in convergence of legislative regulations will continue.

В Австралии принимаются различные меры законодательного и политического характера, направленные на решение проблемы бездомности.
Australia has a range of legislative and policy measures in place to address homelessness.

Этапы законодательного процесса в Жогорку Кенеше.
The parliamentary stages of legislative process.

Укрепление законодательного и организационного потенциала в области отправления правосудия в отношении несовершеннолетних.
Strengthening the legislative and institutional capacity for juvenile justice.

Полномочия законодательного органа на предоставление гражданства в соответствии с этим положением являются двоякими.
The authority of the legislature to grant citizenship in accordance with this provision is twofold.

На протяжении многих лет попытки законодательного ограничения миссионерской деятельности заканчивались неудачей.
For many years now, efforts to legally restrict missionary activity have ended in failure.

Сенатор Лугар, представитель законодательного, а не исполнительного органа власти.
Senator Lugar is a representative of a legislative and not an executive power body.

Укрепление законодательного и организационного потенциала в области правосудия и исправительных учреждений для несовершеннолетних.
To strengthen the legislative and institutional capacities for juvenile justice and corrections.

Укрепление законодательного и организационного потенциала по борьбе с преступностью несовершеннолетних.
Strengthening the legislative and institutional capacity for juvenile justice.

Соглашения об автономии предусматривают, в частности, создание законодательного и исполнительного органов власти.
Autonomy arrangements included a legislative and executive body.

Внесение любых рекомендаций и предложений законодательного или нормативного характера.
Initiating recommendations and proposals of a legal or regulatory nature;

Общественность не в полной мере ознакомлена с содержанием Законодательного декрета 39/ 97.
TThe public is not fully aware of the potentialities scope of deriving from lLegislative dDecree 39/97.

Это также открывает новые горизонты для законодательного и институционального развития местного самоуправления.
This also opens up new horizons for the legislative and institutional development of local self-government.

Компания ElectraWorks Limited зарегистрирована в Регистре по защите информации Законодательного органа Гибралтара.
ElectraWorks Limited is registered on the Gibraltar Regulatory Authority Data Protection Register.

Тем не менее, развитие законодательного обеспечения актуально,
However, the development of legal support is urgent,