ИНСТИТУЦИОНАЛЬНОГО - перевод на Английском

• institutional

Примеры использования Институционального на Русском языке и их переводы на Английский язык

Ограниченность ресурсов на цели развития институционального и людского потенциала государственного сектора.
Constrained resources for developing the institutional and human capacities in the public sector.

Оказание странам помощи в создании институционального и местного технического потенциала;
Help countries build institutions and local technical capacity;

Определяется приоритетность институционального строительства, создания потенциала
Priorities are assigned to institution building, capacity-building

Ускорить процесс учреждения институционального механизма для проведения консультаций в соответствии с международными нормами.
Expedite the establishment of an institutionalized mechanism for consultation in accordance with international standards.

Создание институционального потенциала посредством передачи знаний
Institution building through knowledge-transfer

Развитие людских ресурсов, укрепление институционального потенциала и подготовка кадров в сфере туризма.
Development of human resources and strengthening of institutional and training capacities for tourism.

Анализ институционального и концептуального развития инновационной среды России// Гуманитарные научные исследования.
Analysis of institutional and conceptual development of the innovation environment Russia// Humanities scientific researches.

Анализ институционального и концептуального развития инновационной среды России.
Analysis of institutional and conceptual development of the innovation environment Russia.

Оно включает в себя создание институционального, управленческого и технического потенциала.
This includes the building of institutional, managerial and technical capacities.

Усиление институционального и научного потенциала соответствующих субъектов деятельности, а также их осведомленности.
Enhancement of the institutional and scientific capacity of relevant stakeholders as well as of their awareness.

Улучшение институционального и регулятивного режима общеевропейского масштаба.
Reinforce the institutional and regulatory framework at pan-European level.

Создание институционального и административного механизма для осуществления программы
Setting up an institutional and administrative framework to implement

Поэтому особое внимание необходимо уделять созданию институционального междисциплинарного механизма.
Particular attention should therefore be paid to establishing an institutional interdisciplinary framework.

Низкий уровень осведомленности директивных органов о важности институционального или финансового содействия ОУР.
Low decision maker awareness of the importance of institutional or financial promotion of ESD;

Первоначально он был предназначен для институционального использования.
First it was designed for inter-company use.

Эффективному осуществлению Плана действий препятствует ряд проблем институционального и организационного характера.
A number of institutional and organizational challenges have constrained the effective implementation of the Action Plan.

Отсутствие потенциала для реализации либо институционального или физического.
Absence of implementation capacity, either institutionally or physically.

Цель заключается в оказании поддержки программам институционального строительства и расширения.
The aim is to support the institution building and enlargement programmes.

Участники совещания рекомендовали усилить поддержку институционального и программного сотрудничества между КАРИКОМ
The meeting suggested increased support for the institutional and programmatic cooperation between CARICOM

Впоследствии Бангладеш внесла значительный вклад в процесс институционального формирования Совета
Later, it made significant contributions to the institution-building process of the Council and in the reform