МАРГИНАЛИЗАЦИИ - перевод на Английском

• marginalization
• marginalized
• exclusion
• marginalisation
• marginality
• marginalizing
• marginalize
• marginalizes

Примеры использования Маргинализации на Русском языке и их переводы на Английский язык

несправедливости и маргинализации.
injustice and exclusion.

Дискриминация в жилищном вопросе также вытекает из бедности и экономической маргинализации.
Discrimination in housing also resulted from poverty and economic marginalization.

Многие развивающиеся страны сталкиваются с угрозой маргинализации.
Many developing countries were threatened with marginalization.

глобализация без маргинализации.
globalization without marginalization.

Источник: ЮНЕСКО, база данных о лишениях и маргинализации в сфере образования ЛМО.
Source: UNESCO, Deprivation and Marginalization in Education(DME) database.

К первой области относится нищета и маргинализации.
The first area is that of poverty and marginalization.

Риск безработицы, бедности и социальной маргинализации.
Risk of Unemployment, Poverty and Social Marginalization.

Всеобщая бедность- один из результатов маргинализации.
One of the results of marginalization is widespread poverty.

Климатические и социальные изменения, ведущие к маргинализации.
Climatic and social changes lead to marginalization.

он может позволить избежать маргинализации.
this process could avoid marginalization.

Они в большей степени подвергаются риску нищеты, маргинализации и изоляции.
They were at greater risk of poverty, marginalization and exclusion.

Такая среда приведет к их маргинализации.
Such an environment would result in their marginalization.

Чтобы избежать маргинализации детей, требуется взаимодействие между семьей,
To prevent the marginalization of children, we need cooperation among families,

Вопросы маргинализации и социальной интеграции уязвимых групп населения;
Issues related to the marginalization and social integration of vulnerable groups;

Представление результатов исследования ЮНИДО" Аспекты маргинализации- развитие, промышленность
Presenting the results of a UNIDO study"Aspects of marginalization-- growth,

Существенным аспектом маргинализации и дискриминации женщин в сельских районах является насилие.
An important aspect of the exclusion and discrimination experienced by women in the rural areas is violence.

Следует избегать маргинализации и бороться с ней.
A sense of marginalization should be avoided and corrected.

Цель 2: Смягчение проблемы маргинализации пожилых людей в сельских районах.
Objective 2: Alleviation of the marginalization of older persons in rural areas.

ЕС обеспокоен риском маргинализации НРС и бедных стран.
The EU was concerned about the risk of marginalization of LDCs and poor countries.

Уровень маргинализации по месту жительства.
Degree of marginalization, by size of community.