МЕР РЕАГИРОВАНИЯ - перевод на Английском

• response
• interventions
• responding
• responses

Примеры использования Мер реагирования на Русском языке и их переводы на Английский язык

Значение связи в чрезвычайных ситуациях для мер реагирования на бедствия 5.
Importance of emergency communications for disaster response 4.

Оказание поддержки с целью координации региональных адаптационных мер реагирования.
Providing support to coordinate regional adaptation response.

Таким образом, он требует чрезвычайных глобальных мер реагирования.
It thus requires an exceptional global response.

действенная координация мер реагирования в интересах стран, затронутых стихийным бедствием.
better coordination of the response to the countries affected by a disaster.

Оценка в режиме реального времени мер реагирования на тайфун<< Хайян>> Филиппины.
Real-time evaluation of the response to Typhoon Haiyan Philippines.

Укрепление механизмов координации мер реагирования на национальном уровне.
Strengthening coordination of responses at the national level.

Осуществление мер реагирования.
Implementation of response measures.

Воздействие осуществления мер реагирования Пункт 15 повестки дня.
Impact of the implementation of response measures Agenda item 15.

Буэнос-Айресская программа работы в области адаптации и мер реагирования( решение 1/ СР. 10);
Buenos Aires programme of work on adaptation and response measures decision 1/CP.10.

Оратор подчеркивает значение мер реагирования, предусмотренных в принципе 5.
He emphasized the importance of the response measures provided for in principle 5.

Мер реагирования.
Of response measures.

Воздействие осуществления мер реагирования в.
Impact of the implementation of response measures.

Последствия мер реагирования 64.
Response measures 38.

Определение последствий осуществления мер реагирования в соответствии с Конвенцией;
Identification of the impacts of the implementation of response measures under the Convention;

И мер реагирования решение 1/ СР. 10.
Response measures decision 1/CP.10.

Последствия мер реагирования для прав человека 65- 68 29.
Human rights implications of response measures 65- 68 22.

Такой вид мер реагирования отмечается значком" Х" в колонке" Национальные.
This type of response measure is identified with an X in the"National" column in the tables.

Сведение к минимуму последствий мер реагирования.
Minimization ofing the impact of response measures.

Создание региональной административной системы по координации мер реагирования на изменение климата.
Establishing a regional administration system for coordinating the response to climate change.

СР. 10 Буэнос-Айресская программа работы в области адаптации и мер реагирования.
CP.10 Buenos Aires programme of work on adaptation and response measures.