ОБЩЕПРИНЯТЫХ - перевод на Английском

• generally accepted
• accepted
• common
• conventional
• universally accepted
• standard
• established
• commonly agreed
• general
• universally recognized
• universally agreed
• generally recognized

Примеры использования Общепринятых на Русском языке и их переводы на Английский язык

должна придерживаться общепринятых канонов.
should follow the generally accepted canons.

Оба устройства отображают твердость металла во всех общепринятых шкалах.
Both products also display metal hardness in all common scales.

Технические признаки изобретения выражаются в общепринятых технических терминах и понятиях.
The technical features of the invention shall be expressed in generally accepted technical terms and concepts.

Технические детали Формат PCX был одним из первых общепринятых форматов растровых изображений.
Technical Details The PCX format was one of the first common bitmap image formats.

Государствам рекомендуется рассмотреть возможности применения соответствующих общепринятых стандартов и оптимальных видов практики.
States are encouraged to consider the application of relevant, generally accepted standards and best practices.

Чуть ниже общепринятых.
Just below the common, the.

Достижение общепринятых директив.
Achievement of generally accepted guidelines.

Проверить соответствие производства нормам, общепринятых при изготовлении кранов и подъемников.
To check conformity of production the standards of generally accepted in the manufacture of cranes and hoists.

Защита гарантированных общепринятых прав человека для ЛЖВ;
Protection of guaranteed universal human rights for PLWH;

Есть много общепринятых сигналов( señas), которые допускаются в игре.
There are many commonly accepted signals(keinuak) allowed in the game.

Интегрированная база данных общепринятых материалов стекло, сталь, алюминий,….
The usual material properties(glass, steel, aluminum…) are stored in a data base.

Также существует ряд общепринятых правил.
There are also a number of generally accepted rules.

Соотношение объективной стоимости криптовалюты, относительно общепринятых фиатных единиц
The ratio of the objective cryptocurrency value relative to generally accepted fiat units

Достигнутые к настоящему времени результаты по-прежнему далеки от общепринятых целей и показателей.
The results achieved to date remain far from commonly accepted goals and objectives.

Нормы морали и нравственности создателей этой игры очень сильно отличались от общепринятых.
Morality and ethics of this game's creators are very different from the usual.

До сих пор было только с помощью рамки общепринятых принципов бухгалтерского учета( GAAP).
Has so far been only using the framework of the generally accepted accounting principles(GAAP).

Помимо общепринятых правил хорошего тона, во многих государствах есть собственные законы,
In addition to the generally accepted rules of good form, many states have

Вопросы создания общепринятых стандартов( отчетность,
The creation of accepted standards(reporting, valuation,

Включает мониторинг правильного применения общепринятых принципов бухгалтерского учета,
Includes monitoring the correct application of Generally Accepted Accounting Principles,

Это является четким требованием общепризнанных и общепринятых правил, норм
This is the clear requirement of the universally recognized and accepted rules of international law,