ОККУПАЦИЯ - перевод на Английском

• occupation
• occupied
• invasion
• occupations
• occupying

Примеры использования Оккупация на Русском языке и их переводы на Английский язык

Эта оккупация юридически остается в силе и в течение переходного периода.
The occupation remains legally in force during the transition period.

Iii. оккупация газы 9- 11 8.
Iii. the occupation of gaza 9- 11 7.

Полагаю, Оккупация уже закончилась.
Guess Occupy's already over.

Значит, оккупация закончилась?
You mean the occupation is over?

Оккупация обходится Палестине в 7 млрд. долл. США в год.
The occupation cost Palestine $7 billion per year.

Второй вопрос-- оккупация стран и обострение вооруженных действий.
The second issue is the occupation of countries and the exacerbation of hostilities.

Оккупация-- вот что заслуживает быть охарактеризованным как аморальная.
The truly immoral thing, which needs to be characterized as such, is occupation.

Оккупация оказывает воздействие на все сферы жизни.
The occupation has had consequences in all spheres of life.

Оккупация лишает палестинцев возможности удовлетворять свои самые насущные потребности.
The occupation deprived Palestinians of their most basic needs.

Скорее, это оккупация, агрессия, экспансия,
Rather, it is occupation, aggression, expansion,

Эта оккупация продолжается до сих пор.
The occupation has continued since that time.

Сохраняющаяся оккупация является одной из основных причин отсутствия мира.
Persistence of the occupation is one of the main reasons for the absence of peace.

Союзническая оккупация Исландии длилась всю войну.
The occupation of Iceland lasted throughout the war.

Оккупация Гонконга Японией длилась с 25 декабря 1941 по 15 августа 1945 года.
Hong Kong was occupied by Japan from 23 December 1941 to 15 August 1945.

Оккупация длилась несколько месяцев.
The occupation lasts for months.

Оккупация нанесла имению Маркучяй большой ущерб.
The occupation caused a considerable damage to the Markuchiai estate.

Сама оккупация является вопиющим нарушением прав человека.
The occupation itself is a flagrant violation of human rights.

Напротив, его результатами стали оккупация и новая аннексия Литвы Советским Союзом.
Instead, it resulted in the occupation and renewed annexation of Lithuania by the Soviet Union.

Оккупация также оказывает негативное влияние на социальные службы.
The impact of occupation on social services has also been adverse.

Странно, но мои родители никогда не говорили об оккупация.
Oddly, my parents never talked about the Occupation.