Примеры использования Подавить на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Канонерка высадила десант, чтобы помочь полицейским силам( Polizeitruppen) подавить конфликт.
Дневные впечатления могут его подавить.
К эпохе раннего Средневековья Церкви удалось подавить большинство гностических сект.
By the early Middle Ages the church had succeeded in suppressing most of the Gnostic sects.которое может подавить рост опухоли.
which may suppress tumor growth.Вы правы, один мастер может подавить, другой- вдохновить.
You are right, one master can suppress, the other- inspire.то его можно подавить, используя комментарий"//- V659.
you can suppress it using the"//-V659" comment.Осталось подавить сетевую помеху 50 Гц
Когда необходимо предотвратить либо подавить активное или пассивное сопротивление осужденного лица.
Они пытались подавить меня, отказываясь меня печатать.
They kept trying to suppress me, shutting me out.Это способ подавить его воображение.
Он сказал захватить и подавить, определенно используя некоторое политическое маневрирование в своих словах.
Нужно подавить это в зародыше.
We have got to nip it in the bud.Есть способ подавить в ней Ведьму.
There is a way to suppress the Hexenbiest in her.Вы не в состоянии подавить зелотов и назарян?
Мы должны подавить болезни так или иначе.
We have got to keep disease down somehow.Упражнение Колимара, чтобы подавить свою злость по поводу твоей последней реплики.
Using Kolinar to suppress my anger at that last comment.Попробуйте разные вещи, чтобы подавить свой голод между приемами пищи.
Try different things, to suppress your hunger between meals.Это сообщение можно подавить с помощью следующей конструкции.
Постарайся подавить свой энтузиазм.
Try to quell your enthusiasm.Мы просто пытались подавить ваше восстание прежде, чем оно началось.
We were just trying to quell your rebellion before it started.
