ПОДДЕРЖАЛА - перевод на Английском

• supported
• endorsed
• upheld
• concurred
• echoed
• support
• supports
• supporting
• endorse
• endorsing
• endorses

Примеры использования Поддержала на Русском языке и их переводы на Английский язык

Генеральный секретарь предложил, чтобы Ассамблея Тысячелетия поддержала эти цели.
The Secretary-General has proposed that the Millennium Assembly endorse these goals.

Верховная Рада поддержала обращение Президента.
The Verkhovna Rada supported the President's appeal.

Но помогла Мне мышца Моя, и ярость Моя- она поддержала Меня.
Therefore Mine own arm brought salvation unto Me, and My fury, it upheld Me.

в которых в основном поддержала выводы, сделанные на Совещании экспертов.
which largely endorsed the conclusions from the Expert Meeting.

Гжа Фрей поддержала это предложение.
Ms. Frey expressed her support for this proposal.

В этом документе Рабочая группа поддержала идею декриминализации такого вида задержания.
The Working Group's opinion expressed therein supports the decriminalization of this type of detention.

Верховная Рада поддержала обращение Президента.
The Verkhovna Rada supported the appeal of the President.

Россия поддержала блокаду.
Russia endorsed the blockade.

Другая делегация поддержала предыдущее заявление.
Another delegation expressed support for the previous statement.

Верфь Sunreef Yachts поддержала четвертое собрание благотворительного фонда" SMAKI DOBRA" 2012.
Sunreef Yachts Supports the 4th Edition of the Charity Foundation‘SMAKI DOBRA" 2012.

Верховная Рада поддержала обращение Президента.
The Verkhovna Rada supported the President's petition.

Рабочая группа в целом поддержала содержание проекта статьи 2.
There was general support in the Working Group for the substance of draft article 2.

Компания СКМ поддержала Европейский молодежный парламент.
SCM supports European Youth Parliament.

Компания также поддержала деятельность« Гоголя- центра».
The Company also supported the activities of the Gogol-center.

Комиссия поддержала этот тезис.
The Commission expressed support for this submission.

Еврокомиссия поддержала приоритеты России в« Группе двадцати»| G20.
European Commission supports the priorities identified for the G20 by Russia| G20.

Сильная статистика поддержала британский фунт.
Strong statistics supported the British pound.

Ты поддержала меня не из чувства долга.
Your support has been beyond the call of duty.

сушеные продукты поддержала по подпункту ii.
Dried Produce supports the request under ii.

Верховная Рада поддержала обращение Президента.
The Verkhovna Rada supported the presidential appeal.