ПОЗВОЛЯЕТ ОБЕСПЕЧИТЬ (pozvolyaet obespechit') - перевод на Английском

Примеры использования Позволяет обеспечить на Русском языке и их переводы на Английский язык

Стиль/тема:

Такой подход с проведением тематического анализа позволяет обеспечить сопоставимость данных

This case study approach enabled data comparability

Такая компоновка позволяет обеспечить максимальную жесткость оборудования при сохранении динамических характеристик.

This arrangement allows for maximum stiffness of the equipment, while maintaining the dynamic characteristics.

Терминал имеет три уровня, что позволяет обеспечить разделение пассажиропотоков.

The terminal has three levels, which allows for the separation of passenger flows.

Подобная плата позволяет обеспечить ориентацию предоставляемых услуг на существующие потребности и покрывать соответствующие издержки.

Such charges helped to ensure that services were demand-driven and to cover costs.

Наличие товара на складе позволяет обеспечить его отсылку в максимально короткие сроки.

Existence of products in the warehouse allows ensuring delivery thereof in shortest terms.

Такая информация позволяет обеспечить уникальную для каждой единицы стрелкового оружия идентификационную маркировку.

This information is provided by an identifying mark that is unique to each small arm.

Во-первых, это позволяет обеспечить последовательность при применении ограничений

First, it helps ensure consistency in applying restrictions

Такая планировка позволяет обеспечить каждую квартиру двумя машиноместами.

Such planning allows to provide each apartment with two car spaces.

Все это позволяет обеспечить высококлассный сервис для туристов.

All this allows us to provide high quality service to tourists.

Это позволяет обеспечить точность значений глубины.

This helps ensure the accuracy of the depth values.

Оно позволяет обеспечить экологически устойчивую энергетическую безопасность.

It can provide environmentally sustainable energy security.

Обширный библиотечный фонд позволяет обеспечить студентов необходимыми учебными материалами.

The extensive library stock allows providing students with the necessary teaching materials.

ФертиНорм Компакт- 3S- PVC- CT позволяет обеспечить фунуциональные требования при выращивании растений на гидропонике.

FertiNorm CD-2S-PVC-CT allows to provide the minimum necessary requirements for growing plants hydroponically.

Информативное колесо управления позволяет обеспечить плавное движение по самым извилистым дорогам.

Informative control wheel allows to provide smooth movement on the most tortuous roads.

Это позволяет обеспечить более полное

This has enabled a more inclusive

Это, в свою очередь, позволяет обеспечить технологический и сырьевой базис для водородной энергетики.

This in turn allows providing the technical and resource basis for Hydrogen Energy industry.

This arrangement can provide maximum rigidity of the machines, while maintaining the dynamic characteristics.

Проморобот- инновационная разработка, которая позволяет обеспечить обратную качественную связь с аудиторией.

Promo robot is innovative equipment which allows to guarantee quality feedback from the audience.

Для зарегистрированных пользователей это позволяет обеспечить доступ от любого связанного с сетью места в любое время в любой точке мира.

For authorised users, this allows the access from any web-connected place worldwide at any time.

Биогазопровод позволяет обеспечить поставки биогаза на предприятие по переработке сои, чтобы заместить его потребности в природном газе.

The pipeline allows to supply biogas to Soybean processing plant replacing natural gas needs.