ПО-ПРЕЖНЕМУ СТАЛКИВАЕТСЯ - перевод на Английском

• continues to face
• still faces
• continues to be confronted
• is still confronted
• continues to experience
• continues to encounter
• continues to suffer
• is still encountering
• was still experiencing
• remains confronted
• continues to be plagued

Примеры использования По-прежнему сталкивается на Русском языке и их переводы на Английский язык

Безусловно, в Руанде сохраняется критическая ситуация, и страна по-прежнему сталкивается с проблемами.
Clearly, the situation in Rwanda remains critical and the country continues to face daunting problems.

Италия по-прежнему сталкивается с серьезными проблемами.
and Italy still faces major problems.

Замбия по-прежнему сталкивается с рядом проблем.
Zambia still faces a number of constraints.

мирный процесс по-прежнему сталкивается с многими трудностями.
the peace process still faces many challenges.

Тем не менее она по-прежнему сталкивается с серьезными проблемами по обслуживанию долга.
Nevertheless, it continued to face severe debt-servicing problems.

БАПОР по-прежнему сталкивается с трудностями в деле ввоза пластиковых пакетов для раздачи продовольствия.
UNRWA continued to face difficulties in importing plastic for bags for its food distribution.

Народ Никарагуа по-прежнему сталкивается с серьезнейшими проблемами национального восстановления.
The people of Nicaragua continue to face the enormous challenge of national reconciliation.

Малайзия по-прежнему сталкивается с проблемой необходимости прекращения распространения ВИЧ/ СПИДа.
Malaysia still faced the challenge of halting the spread of HIV/AIDS.

Тем не менее оно по-прежнему сталкивается с многочисленными проблемами.
Nevertheless, it still faced many challenges.

Габон по-прежнему сталкивается с рядом проблем.
Gabon still faced with a number of challenges.

мирный процесс по-прежнему сталкивается с серьезными проблемами.
the peace process continued to encounter serious problems.

В результате затрагиваемое этим явлением население по-прежнему сталкивается с серьезными трудностями.
The result was that affected populations continued to experience serious difficulties.

Вместе с тем, страна по-прежнему сталкивается с рядом вызовов.
However, the country still faced several challenges.

регион по-прежнему сталкивается с острейшими проблемами.
the region still faced daunting challenges.

Она отметила, что правительство по-прежнему сталкивается с проблемами.
It noted that the Government still faced challenges.

В настоящее время мирный процесс по-прежнему сталкивается с целым рядом трудностей.
At present, the peace process is still faced with many difficulties.

Афганистан по-прежнему сталкивается с целым рядом сложных проблем.
Afghanistan is still facing quite a number of pressing problems.

Мир по-прежнему сталкивается с грубыми и массовыми нарушениями прав человека.
The world is still faced with crude and massive violations of human rights.

Организация по-прежнему сталкивается с возросшим числом угроз
The Organization continues to be faced with increased threat levels

Центральная Африка по-прежнему сталкивается с глубоко укоренившимися проблемами,
Deep-seated problems continue to afflict Central Africa,