ПРЕДПРИНЯТЫЕ - перевод на Английском

• taken
• undertaken
• made
• efforts
• action
• took
• taking
• takes
• undertook

Примеры использования Предпринятые на Русском языке и их переводы на Английский язык

На семинаре приветствовались предпринятые странами инициативы по усилению прозрачности.
The workshop welcomed initiatives taken by countries to enhance transparency.

Мы приветствуем позитивные шаги, предпринятые соответствующими сторонами.
We welcome the positive gestures made by the parties concerned.

Ii. усилия, предпринятые для обеспечения справедливой географической представленности.
II. Efforts Undertaken to Achieve Equitable Geographical Representation.

Группа положительно оценивает усилия, уже предпринятые в этой связи.
The Group commends the efforts already made in this regard.

Инициативы, предпринятые в поддержку целей в области развития.
Initiatives undertaken in support of development goals.

Инициативы, предпринятые другими межправительственными организациями.
Initiatives taken with other intergovernmental organizations.

Монако высоко оценило усилия, уже предпринятые на пути к достижению демократии.
Monaco appreciated the efforts already made towards achieving democracy.

Действия, предпринятые капитаном и экипажем.
Actions taken by the Master and crew.

Инициативы, предпринятые в поддержку Целей развития тысячелетия.
Initiatives undertaken in support of the Millennium Development Goals.

MEDA 16- Другие меры, предпринятые лечащим врачем.
MEDA 16- Other arrangements made by the attending physician.

Предпринятые организацией инициативы.
Initiatives undertaken by the organization.

Шаги, предпринятые для мобилизации национальных
Steps taken to mobilize national

Предпринятые меры по реализации в Вашей стране c 01/ 01/ 2013 г.
Measures undertaken in your country since 01/01/2013.

Я осудил действия, предпринятые ДСР.
I have condemned the action taken by JEM.

Действия, предпринятые на региональном и субрегиональном уровнях.
Activities undertaken at the regional and subregional levels.

Совет осуждает такие шаги, предпринятые Эритреей.
The Council condemns such steps taken by Eritrea.

Действия, предпринятые межправительственными организациями.
Activities undertaken by intergovernmental organizations.

Действия, предпринятые Комитетом.
Action taken by the Committee.

III. Инициативы, предпринятые на национальном уровне.
III. Initiatives undertaken at the national level.

II. Действия, предпринятые специальными докладчиками.
Ii. action taken by special rapporteurs of the.