РЕКОМЕНДОВАЛА - перевод на Английском

• recommended
• encouraged
• advised
• recommendation
• suggested
• recommends
• recommend
• recommending
• encourages
• recommendations
• encourage
• encouraging

Примеры использования Рекомендовала на Русском языке и их переводы на Английский язык

WG- FSA рекомендовала, чтобы на основании данной оценки ограничение на вылов.
The Working Group recommended that the catch limit for.

Индонезия рекомендовала Свазиленду продолжать позитивные усилия.
Indonesia encouraged Swaziland to continue its positive efforts.

Группа ЮНСКОМ- 121/ БО- 26 настоятельно рекомендовала Ираку не представлять неполный доклад.
The UNSCOM 121/BW 26 team strongly advised Iraq not to submit a deficient declaration.

Комиссия рекомендовала ЮНИТАР.
The Board recommends that UNITAR.

У вас есть другая возможность, и я бы рекомендовала вам ей воспользоваться.
You got another option, I recommend you take it.

WG- FSA рекомендовала общее ограничение на вылов в размере 100- 150 т.
The Working Group recommended a catch limit of 100-150 tonnes.

Группа рекомендовала более широко использовать онлайновую программу представления отчетов.
The Group encouraged greater use of the online reporting tool.

Поэтому Группа рекомендовала удовлетворить эту претензию.
Therefore, the Panel recommends allowing the claim.

Она рекомендовала вас мне.
She recommended you to me.

Группа настоятельно рекомендовала разрабатывать такие модели.
The group strongly encouraged the development of such models.

Поэтому Группа рекомендовала оставить данную претензию без удовлетворения, поскольку она не была надлежащим образом обоснована.
The Panel therefore recommends disallowing the claim on evidentiary grounds.

WG- FSA рекомендовала, чтобы в тех случаях, когда.
The Working Group recommended that where.

Она рекомендовала Индии продолжать свои усилия по устранению дискриминации.
It encouraged India to continue its efforts to address discrimination.

Комиссия рекомендовала ЮНФПА, и Фонд согласился.
The Board recommends, and UNFPA agrees, that it should.

Она рекомендовала Кубе b безотлагательно ратифицировать МПЭКСП.
It recommended that Cuba(b) promptly ratify ICESCR.

Она настоятельно рекомендовала принять меры по снижению детской
It strongly encouraged action to reduce child

Комиссия рекомендовала ЮНФПА, и Фонд согласился.
The Board recommends, and UNFPA agrees.

Она рекомендовала Кубе ратифицировать
It recommended that Cuba ratify

Румыния рекомендовала Чаду ускорить его судебную реформу.
Romania encouraged Chad to expedite its judicial reform.

Поэтому Группа рекомендовала не присуждать по этой претензии никакой компенсации.
The Panel therefore recommends no compensation for this claim.