СБАЛАНСИРОВАННОЙ - перевод на Английском

• balanced
• well-balanced
• balance
• balancing
• balances

Примеры использования Сбалансированной на Русском языке и их переводы на Английский язык

Это привело бы к более сбалансированной работе этих органов по таким вопросам.
This would lead to greater balance in the work of these organs on such issues.

Предложена референтная модель внедрения сбалансированной системы показателей.
A model of the reference implementation of the Balanced Scorecard.

Настоятельно призвать организации обеспечивать реализацию существующих стратегий и мер обеспечения сбалансированной представленности мужчин и женщин;
Urge organizations to enforce existing gender balance policies and measures;

Пневматическая подвеска: любой тип сбалансированной пневматической подвески прицепного устройства.
Air suspension: Any type of balanced"trailing arm" air suspension.

При проведении выборов членов Бюро Пленум может также учесть принцип сбалансированной гендерной представленности.
The Plenary may also take into account gender balance in electing the Bureau members.

Основание: данная формулировка является более всеобъемлющей и сбалансированной.
Rationale: it is more comprehensive and balanced.

Таким образом, позиция Суда является сбалансированной.
Overall its position was a balanced one.

Программу нельзя назвать сбалансированной.
Not necessarily balanced.

ГСНПО является хорошим примером гендерно- сбалансированной организации.
LUNGOS is a good example of a gender balanced organization.

вы можете придерживаться здоровой, сбалансированной диеты.
you can follow a healthy, balanced diet.

Увеличение сбалансированной мощности завода до 5, 5 млн. тонн в год.
Increasing of the refinery balanced capacity up to 5.5 mtpa.

Разработка сбалансированной системы контрольных показателей.
Development of a balanced system of benchmarks[electronic resource]- http.

Методологический подход к разработке сбалансированной классификации рисков предприятия// Российское предпринимательство.
Methodological approach to developing balanced risk classification of the enterprise.

Бюджетные правила как инструмент сбалансированной бюджетной политики// Вопросы экономики. 2017.
Fiscal rules as an instrument of balanced budget policy.

Необходимость в сбалансированной экономической интеграции.
The need for balanced economic integration.

Применение сбалансированной системы показателей для анализа бизнес- процессов на предприятиях розничной торговли.
A balanced scorecard for analysis of business processes in retail.

Содействовать более сбалансированной доступности;
Promote more balanced accessibility;

Процесс построения сбалансированной системы показателей ССП.
The process of constructing the balanced scorecard MTP.

Процесс построения сбалансированной системы показателей MTP.
The process of constructing the balanced scorecard MTP.

Цепочка причин и следствий в виде сбалансированной системы показателей.
The Chain of Cause and Effect on a Balanced Scorecard.