СОДЕРЖАЛ - перевод на Английском

• contained
• included
• provided
• comprised
• contains
• containing
• contain
• include
• includes
• provide

Примеры использования Содержал на Русском языке и их переводы на Английский язык

Желательно, чтобы пароль содержал буквы разных регистров,
It is advisable that the password includes different case letters,

Манифест содержал шесть разделов.
The Manifesto contains seven sections.

ВОКНТА просил, чтобы этот краткий доклад содержал, в частности.
The SBSTA requested that the summary report contain, inter alia.

Ответ содержал запрошенную информацию.
Reply contained information requested.

Том 2 содержал сведения обо всех типах грамположительных бактерий.
Volume 2 included information on all types of Gram-positive bacteria.

Альбом содержал новую композицию« 3», спродюсированную Максом Мартином и Shellback.
The album includes a new song"3" produced by Max Martin and Shellback.

Содержал иллюстрации.
Contains illustrations.

Он вновь подчеркивает необходимость того, чтобы Статут содержал объективный критерий с взаимодополнительности.
He again stressed the need that the Statute should contain objective criteria of complementarity.

Позднее сериал был выпущен на 6 DVD- дисках, каждый из которых содержал 2 серии.
The series was released on five DVDs, each containing two parts of about 2 hours.

SuperSPARC содержал 3. 1 миллиона транзисторов.
The SuperSPARC contained 3.1 million transistors.

Альбом содержал хиты из предыдущих альбомов
The album included both previous hits

Слой, который содержал остатки плиозавра, определен не был.
The stratum which contains pliosaur remains was identified.

Всего было выпущено три диска, каждый из которых содержал по четыре серии.
This was released in three individual box sets, each containing three series.

Альбом продавался со стикером Parental Advisory, причиной чему стал трек« Invisible Man», который содержал ненормативную лексику.
The album received a parental advisory sticker for the dialogue tracks, which contain profanity.

Он содержал песни из всех предыдущих альбомов.
It contained songs from all their previous albums.

Указ содержал следующее положение.
That decree included the following statement.

Сборник содержал 1237 гимнов.
His journal contains 736 hymns.

В Австралии мультсериал выпустился на 6 DVD; каждый содержал 4 серии.
A series of four DVDs was released in Europe for season one, each DVD containing 3 episodes.

Обучающий семинар содержал следующие темы.
Training seminar included the following topics.

Текст содержал что-либо, воспринимавшееся как историческая проблема.
The text contained any perceived historical problems.