Примеры использования Большие объемы на Русском языке и их переводы на Испанский язык
{-}
-
Political
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Однако большие объемы сложных данных, необходимых для построения детализированных слоев ГИС, крайне дороги, в частности,
Банки хранят большие объемы денежных средств и других высоколиквидных инструментов, физическая безопасность которых должна обеспечиваться надлежащим образом.
Большие объемы необходимых вложений в развитие инфраструктуры,
Эти примеры показывают, что большие объемы четко направленной помощи давали порой впечатляющие результаты с точки зрения обеспечения роста
Большие объемы материалов, которые сдаются здесь на вторичную переработку,
позволяющие давать оценку и представлять большие объемы данных для содействия проведению расследования.
не следует бездумно тратить большие объемы взносов.
как правило, с жадностью поглощают большие объемы информации как на местном, так
все еще импортирующий большие объемы сырьевых ресурсов,
Однако содержащаяся в научной литературе информация указывает на то, что на побережье Кувейта были выброшены большие объемы нефти; данные исследований береговой линии,
Метод ASDA/ FOTO реализован в компьютерной системе, способной быстро и эффективно обрабатывать большие объемы данных, измеренных датчиками в сети скоростных автомагистралей см. примеры из трех стран на рис.
Организация сможет индексировать большие объемы информации и знаний, хранящихся в различных системах,
В последнем случае требуются большие объемы топлива и электричества,
Большие объемы материалов могут храниться навалом в специально предназначенных для этого грузовых контейнерах,
в частности необходимости передавать и получать большие объемы данных, стало очевидным, что такая связь не может быть должным образом обеспечена с помощью наземных станций спутниковой связи.
Кроме того, большие объемы переводимых средств, которые наблюдала Группа контроля, объясняются размером затрат на эксплуатацию
конфискованы большие объемы наркотических средств, и более 7000 человек были задержаны за связанные с наркотиками преступления.
имеют место высокие концентрации СОЗ или большие объемы отходов, состоящих из СОЗ,
Хотя концентрация СОЗ в этом потоке отходов довольно низка, большие объемы этого потока отходов при его применении для обработки земель сельскохозяйственного назначения могут представлять более высокий риск для окружающей среды и здоровья человека.
Большие объемы кокаина перевозятся из стран- источников в Центральную Америку непосредственно воздушным,