Примеры использования Давать на Русском языке и их переводы на Испанский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Зачем Сэйджу давать Хэлу это золото?
А кто разрешил давать в эфир современную музыку?
Зачем Диане давать тебе подсказку?
¿Por qué Diane te daría una pista?Так зачем давать их мне?
¿Entonces por qué me lo da a mí?Они не должны были давать вам так много пить.
Ауэрбах не стал бы мне давать таблетки, так что я убил его.
Auerbach no me daría las píldoras, y lo maté.Такие встречи должны и в будущем давать возможность для проведения полезного обмена информацией.
Зачем давать тебе наводку, если так арестуют его сына?
¿Por qué daría un chivatazo que acabaría con su hijo arrestado?Не надо было давать ему эту книгу.
Nunca debí haberle dado ese libro.Он мог давать неверные сведения.
No podemos ir a juicio.Давать ему интерферон!
Не нужно было давать такую важную роль 22- летней глухой девчонке.
No deberíamos haberle dado tanto papel a una chica sorda.Я вызову Салима давать показания, заставлю его рассказать правду.
Voy a pedir a Salim que dé pruebas, hacerle decir la verdad.Зачем Джону давать тебе свидетельство о смерти Пони Уэйна Уайта?
¿Por qué John te dio un certificado de defunción para Pony Wayne White?Не нужно было давать им пищу и воду.
No deberíamos haberles dado comida y agua.Вы давать мне работу?
¿Usted me da trabajo?Тогда не стоило давать мне ключи, сынок.
Nunca deberías haberme dado las llaves, hijo.Это должно давать тебе власть надо мной?
¿Eso se supone que te da poder sobre mí?Тебе не надо было давать Бри то, что она хотела.
No debería haber dado Brie lo que quería.Ты же не дашь ей давать ему что-то, правда?
No irás a dejarle que le dé cualquier cosa,¿verdad?
