КОМПЛЕКТ ИНФОРМАЦИОННЫХ МАТЕРИАЛОВ - перевод на Испанском

• carpeta de información
• juego de material informativo
• una carpeta informativa
• una carpeta de material informativo

Примеры использования Комплект информационных материалов на Русском языке и их переводы на Испанский язык

подготовил комплект информационных материалов для прессы и общественности,
preparó una carpeta de prensa e información,

Iv Комплекты информационных материалов для организаций-- членов ВАСНГ.
Iv Carpetas de información para las organizaciones miembros de la Asociación.

Базовые комплекты информационных материалов.
De Derechos Humanos; carpetas de información básica.

Ведется просвещение по вопросам репродуктивного здоровья, раздаются необходимые комплекты информационных материалов.
Se imparte educación sobre salud reproductiva y se proporcionan los kits de información necesarios.

фактологические бюллетени и комплекты информационных материалов.
hojas de datos y carpetas de información.

настенные материалы и комплекты информационных материалов.
murales y carpetas de información.

настенные материалы, комплекты информационных материалов.
murales, carpetas de información.

плакаты и комплекты информационных материалов.
murales y carpetas de información.

Брошюры, проспекты, фактологические бюллетени, комплекты информационных материалов.
Boletines, folletos, notas informativas, carpetas de información.

фактологические бюллетени, комплекты информационных материалов.
notas informativas, carpetas de información.

настенные диаграммы, комплекты информационных материалов: два плаката, посвященных Всемирному дню окружающей среды;
gráficos murales y carpetas informativas: dos carteles sobre el Día Mundial del Medio Ambiente;

Они могли бы также продолжить процесс разработки комплектов информационных материалов и их корректировки с учетом национальных и региональных особенностей.
También podrían elaborar aún más las carpetas de información y adaptarlas en función de las características nacionales y regionales.

Департамент распространил множество комплектов информационных материалов, ответил на 10 200 запросов со стороны общественности
El Departamento distribuyó numerosas carpetas de información, respondió a 10.200 consultas del público

Департамент общественной информации разработал комплекты информационных материалов по итогам работы Комиссии
El Departamento de Información Pública preparó varios juegos de material informativo sobre los resultados de la labor de la Comisión

Комплекты информационных материалов о деятельности Комиссии по устойчивому развитию
Carpetas de información acerca de las actividades de la Comisión sobre el Desarrollo Sostenible

Совместно с ЮНИСЕФ участие в подготовке комплекта информационных материалов" Выполним обещания, данные в связи с реализацией целей
Aporte para el desarrollo del kit informativo" Cumpliendo las promesas hacia las metas del año 2000",

Iv комплекты информационных материалов по пропаганде развития предпринимательской деятельности
Iv Carpetas de material informativo de promoción sobre el desarrollo empresarial

настенные диаграммы и комплекты информационных материалов: брошюра о передовой практике в области управления;
gráficos murales y carpetas informativas: folleto sobre las mejores prácticas de gestión pública;

Брошюры, фактологические бюллетени, настенные диаграммы, комплекты информационных материалов: обслуживание Центра документации УВКПЧ( справочная библиотека по правам человека);
Folletos, hojas de datos, gráficos murales y juegos de material informativo: administración del Centro de Documentación del ACNUDH(biblioteca de referencia sobre derechos humanos);

Координация и согласование информации об Эль- Ниньо в рамках системы Организации Объединенных Наций на основе распространения среди средств массовой информации комплектов информационных материалов.
Difusión coordinada y concertada de información sobre El Niño por parte del sistema de las Naciones Unidas, que enviará juegos de material informativo a los medios de difusión.