МЫ СОГЛАСИЛИСЬ - перевод на Испанском

• acordamos
• estuvimos de acuerdo
• convinimos
• aceptamos
• accedimos
• coincidimos
• concordamos
• estamos de acuerdo
• convenimos
• estábamos de acuerdo

Примеры использования Мы согласились на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Ладно, но я думал, мы согласились, что это место удивительное.
Sí, pero creí que coincidíamos en que el salón era fantástico. Sí.

Когда мы согласились работать с вами в нашем расследовании.
Cuando acepté trabajar con usted en nuestra investigación.

Мы согласились на примирение при посредничестве. Это все, что ему нужно.
Están de acuerdo en una mediación, que es lo que quiere él.

Все мы согласились признать независимые права Рейнджеров.
Todos hemos acordado reconocer la autoridad independiente de los Rangers.

Думала, мы согласились, что Центр на время угомонится.
Creía que habíamos acordado que la Central estaría tranquila un tiempo.

Ваша честь, мы согласились на присяжного, у которого брат полицейский.
Su Señoría, ha aceptado otro jurado con un hermano policía.

Мы согласились не превышать$ 20!
¡Habíamos acordado un límite de 20 dólares!

Мы все согласились, что никто не уйдет, пока мы не найдем ее.
Todos tenemos un acuerdo. Nadie se va hasta que lo encontremos.

Можно сказать мы согласились на разногласиях.
Digamos que nosotros acordamos estar en desacuerdo.

Так что мы согласились попробовать пожить по отдельности.
Así que decidimos ver qué pasaba si nos separábamos.

Уолтер, я думал, мы согласились с тем, что это глупая идея.
Walter, crei que coincidiamos en que esto era una idea estupida.

Мы согласились.
Nosotros estamos de acuerdo.

И мы согласились пересмотреть и исправить любые ошибки в финальной копии.
Y hemos acordado revisar y corregir cualquier error- en la versión final.

Мы согласились с необходимостью продолжения этой практики.
Hemos convenido en que esta práctica debe proseguirse.

Мы согласились продолжить наше двустороннее
Hemos decidido proseguir nuestra cooperación bilateral

Мы согласились не осквернять их священную землю.
Bueno, hemos accedido a no profanar más su suelo sagrado.

Мы согласились с ценой покупателя.
Acordamos un precio de compra.

Ты хочешь, чтобы мы согласились оставить Майку здесь?
¿Quieres que no nos opongamos a que Micah se quede aquí?

Мы согласились обменять мою жизнь на их.
Acordamos que yo me entregaría a cambio de ellos.

Мы согласились никого не впускать.
Acordamos que nadie más entraría.