МЫ СТОЯЛИ - перевод на Испанском

• estábamos
• nos quedamos
• estábamos parados
• estuvimos
• nos pusimos
• estábamos esperando

Примеры использования Мы стояли на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Мы стояли напротив моей комнаты в коридоре.
Nosotros estábamos afuera de mi cuarto en el pasillo.

И мы обе стояли там,… грустные и влюбленные в одного и того же парня.
Ahí estábamos paradas las dos tristemente enamoradas del mismo hombre.

Мы стояли друг перед другом, и было похоже, что он меня похищает.
Nos paramos juntos y parece que me está raptando.

Мы стояли здесь все время.
Hemos estado esperando aquí fuera todo el tiempo.

Мы стояли, все было хорошо.
Estábamos ahí. Todo estaba bien.

Это была не ночь, и мы не стояли.
No era de noche y no estábamos de pie.

Мы стояли в середине, а он должен был пройти с одного конца площадки до другой.
Todos estábamos en el centro y tenía que lograr pasar de un extremo de la cancha al otro.

Мы стояли в очереди в буфет,
Estábamos en la fila del buffet,

Мы стояли в темноте на расстоянии 20 футов,
Nos quedamos en la oscuridad a 20 pies de distancia

Мы стояли у обрыва и любовались на закат.
Estábamos en el risco más alto,

И мы стояли там,… мы двое, и держались за руки. Смотрели на разрушения.
Y nos quedamos ahí los dos tomándonos las manos mirando la destrucción.

Мы стояли за дверями зала,
Estábamos parados fuera del salón de la competencia,

Пару недель назад мы стояли так же, как сейчас, и мы спасли Малию, помните?
Hace un par de semanas estábamos justo así aquí de pie y salvamos a Malia,¿recordáis?

Играла рок-группа, мы стояли снаружи, пытаясь определить,
Había una banda de rock. Nos quedamos afuera para ver

Когда мы стояли на улице, ты сказала,
Así que cuando estábamos fuera antes,

Так что мы стояли на Центральном вокзале Нью- Йорка,
Así que estábamos en la estación central, me mira,

Мы стояли у стартовой линии,
Estábamos en la línea de salida,

Мы стояли в комнате ожидания ну,
Estábamos en la sala de espera

Ну, когда мы стояли под Парижем, некоторые парни болтали,
Bueno, cuando estábamos a las afueras de París,

Мы стояли в центре кампуса,
Estábamos en el centro del campus,