Примеры использования Обеспечить ее на Русском языке и их переводы на Испанский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
своевременное завершение ее разработки, дабы обеспечить ее принятие и ее легитимность.
В частности, как и другим организациям, ЮНИСЕФ необходимо признать приоритетным направлением своей деятельности окончательную доработку системы реализации согласованного подхода к переводу наличных средств и обеспечить ее внедрение.
также будет зависеть от нашей готовности и решимости обеспечить ее претворение в жизнь.
при этом назначить для ее выполнения нового директора и обеспечить ее независимость.
при этом назначить для ее выполнения нового директора и обеспечить ее независимость.
Один из наилучших способов обеспечить ее эффективность и нормальную работу- это предоставить ей достаточные ресурсы
Кроме того, Консультативный комитет особо отмечает, что необходимо будет наделить группу по управленческой оценке оперативной независимостью, с тем чтобы обеспечить ее объективность и эффективность.
КЭСКП рекомендовал укрепить НККПЗПЧ, с тем чтобы привести ее в полное соответствие с Парижскими принципами и обеспечить ее независимое функционирование.
Ускорить введение в действие политики инклюзивного образования детей- инвалидов и обеспечить ее эффективное осуществление;
В этой связи возникает необходимость включить положения Конвенции в правовую систему Иордании, с тем чтобы обеспечить ее правильное и оперативное применение.
просит его направить ее правительствам и обеспечить ее самое широкое распространение".
Его делегация призывает все государства ратифицировать эту конвенцию или присоединиться к ней, с тем чтобы обеспечить ее скорейшее вступление в силу.
После принятия резолюции 67/ 146 в настоящее время жизненно важно обеспечить ее полное осуществление
Настоятельно призываем все государства- члены ускорить процесс ратификации Конвенции, с тем чтобы обеспечить ее скорейшее вступление в силу.
Статьи 2 с целью обеспечить ее применение в пределах сферы действия норм исламского шариата;
подтвердили свою решимость обеспечить ее успех.
Политика предпринимательства должна осуществляться на динамической основе, что должно обеспечить ее неизменную актуальность и результативность.
Алжир приветствовал принятие Стратегии и стремится обеспечить ее национальное осуществление.
К сожалению, предлагаемые поправки не дадут возможности разблокировать процедуру назначения или обеспечить ее транспарентность.
призывает государства- члены обеспечить ее эффективное осуществление;