Примеры использования Оставался на Русском языке и их переводы на Испанский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Никто не оставался« ненаказанным».
После пожара запах дыма оставался в воздухе не один день.
Я оставался-( Смех).
Y me quedé(Risas).Но оставался вопрос:" Что я за сорт шоколада?".
Но он никогда не оставался надолго, как я хотела.
Pero nunca se quedaba el tiempo que yo quería.но ее телефон оставался включенным.
Я оставался в комнате, пока все не закончилось.
Me quedé en mi habitación hasta que terminó todo.До завершения ремонтных работ закрытым оставался только исправительный лагерь в Буаке.
Únicamente permanecía cerrado el campamento penal en Bouaké, a la espera de que concluyera su reconstrucción.Поэтому такой ребенок оставался без гражданства.
Por tanto, ese niño era apátrida.Но в 2003 г. никто не оставался в стороне.
было уже поздно, он оставался.
se le hacía tarde, se quedaba.Я оставался там, пока Францию не освободили,
Me quedé allí hasta Que Francia fuera liberada,Он был жаден и груб, но все же оставался целителем.
Арман никогда не оставался один.
Armaan nunca estaba solo.Там закрылись почти все магазины, оставался один Лампи.
Todas las tiendas acabaron hundidas. Lumpy es el único que sobrevive.В детстве, я всегда оставался в стороне от всего.
Cuando era niño, siempre me quedaba afuera de todo.Я оставался до поздна.
Me quedé hasta tarde.Еще несколько десятилетий назад коэффициент детской смертности оставался высоким.
Hace décadas, la tasa de mortalidad infantil era alta.Она единственная, кто у меня оставался.
Ella es lo único que me quedaba.Но все же гламур оставался иллюзией.
Sin embargo, el glamur es una ilusión.
