ПЛАНИРОВАНИЕ - перевод на Испанском

• planificación
• planificar
• programación
• planear
• planeamiento
• planificando
• planifica
• planifican

Примеры использования Планирование на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Все это планирование, уверенность.
Todo el planeamiento, el asegurarse.

Планирование миссии: Чад.
Planificación de misiones: el Chad.

Планирование свадьбы.
La planificación de la boda.

Прогнозное планирование операций в заминированных районах выглядит следующим образом.
El plan de intervención previsto en las zonas minadas es el siguiente.

Планирование- худшая часть.
La planeación es la peor parte.

Планирование требует время.
El planeamiento lleva tiempo.

Природные ресурсы и планирование в области энергетики.
PLANIFICACION Y GESTION DE LOS RECURSOS NATURALES Y LA ENERGIA.

И я думаю, планирование семьи сыграло в этом большую роль.
Me parece que el planeamiento familiar juega un papel importante.

Планирование программ, составление бюджета и осуществление контроля.
PLANIFICACION, PRESUPUESTACION Y SUPERVISION DE LOS PROGRAMAS.

Планирование и анализ политики.
PLANIFICACION Y ANALISIS DE POLITICA.

Народонаселение и планирование национального развития.
La población y la planificación del desarrollo nacional.

Централизованное планирование Мао Цзэдуна.
Es la planeación central de Mao Tse Tung.

Планирование инспекций и сбор данных.
Planificación de las inspecciones y reunión de datos.

Планирование и процесс составления бюджета.
LA PLANIFICACION Y LA PREPARACION DEL PRESUPUPUESTO.

Планирование маршрутов и деталей транспортировки осуществляется заранее.
Las rutas y los detalles del transporte se planifican por adelantado.

Планирование, контроль и оценка осуществления межведомственных мероприятий;
La planeación, el seguimiento y la evaluación de los compromisos establecidos en este Acuerdo.

Планирование семьи.
La planificación de la familia.

Vi. планирование и осуществление программ. 63- 68 28.
VI. PLANIFICACION Y EJECUCION DE LOS PROGRAMAS 63- 68 22.

Стратегия и планирование людских ресурсов.
Estrategia y planificación de recursos humanos.

Планирование семьи/ свободный выбор метода.
Planificación de la familia/acceso a la elección de métodos sin coacción.