ПОЗВАТЬ - перевод на Испанском

• llamar
• pedir
• invitar
• traer
• ir
• a buscar a
• pedirle a
• avisar a
• conseguir a
• llame
• llamo
• llamamos
• invitas

Примеры использования Позвать на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Я могу позвать повара, он Вам принесет сюда.
Puedo avisar al chef. Se lo traerá aquí.

Гэви прибежал, чтобы позвать маму.
Gavvy fue corriendo a buscar a mamá.

Вы сами уберетесь, или мне позвать на помощь?
¿Se va a ir o tendré que llamar por ayuda?

Здесь не хватит на трех, Хочу позвать Ирму на ужин.
No hay bastante para tres, Quiero invitar a Irma a la cena.

всегда можешь позвать меня.
siempre puedes ir conmigo.

Мама, ты уверена, что мы не должны позвать на помощь?
Mamá,¿estás segura de que no deberíamos pedir ayuda?

Я могу позвать его помощника или… ты можешь войти.
Puedo conseguir a su asistente para ti o… puedes pasar.

Я хочу позвать еще пару друзей.
Me gustaría traer un par de amigos.

Надо позвать полицию.
Tenemos que avisar a la policía.

А что будет, если в следующий раз вы не сможете позвать на помощь?
¿Qué pasa la siguiente vez que no pueda llamar por ayuda?

Ну, может он может позвать Синди.
Bueno, él tal vez pueda invitar a Cindy.

Дядя Питер, нам нужно позвать на помощь!
Tío Peter,¡debemos ir por ayuda!

Нужно позвать сельчан.
Tenemos que traer a los aldeanos.

Мы можем позвать официанта?
¿Podemos conseguir al mesero?

Не могу поверить, что тебе придется позвать Дженни на свадьбу.
No puedo creer que tengas que invitar a Jenny a la boda.

Джессика Теннер. Можете позвать врача?
Jessica Tanner.¿Puede avisar a un doctor?

С тем же успехом можно позвать шамана или старую цыганку.
Podría también llamar a una bruja curandera o a un gitana anciana.

Мне позвать полицейского?
¿Quieres que llame a un policía?

Нужно позвать его сестру, узнать больше о его прошлом.
Deberíamos traer a su hermana, enfrentarle a su pasado.

Я могу позвать Кевина.
Sí. Podría conseguir a Kevin.