ПОСЧИТАТЬ (poschitat') - перевод на Испанском

Примеры использования Посчитать на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Стиль/тема:

И если посчитать, то это 130 человек в минуту.

Y si hacemos la matemática, son 130 personas cada minuto.

Посчитать сначала уроки.

Primero cuento las clases.

Некоторые могут посчитать их отвратительными.

A algunos les pueden parecer espeluznantes.

Я собираюсь посчитать каждый пенни.

Voy a contar cada centavo.

Можно это посчитать за свидание с супругой?

Podríamos hacerla una visita conyugal y?

Посчитать, сколько из них любили нас?

¿Para contar el número de quienes nos aman?

Тсс, тихо, я пытаюсь посчитать кое-что.

Solo… estoy tratando de hacer algo de matemáticas.

Что семена кинуы очень трудно посчитать".

Que la quinua Difieil de eontar.

Можете посчитать.

Puedes contarlo.

Диандра, подойди и помоги мне посчитать мое золото.

Deandra, ven a ayudarme a contar mi oro.

Вы когда-нибудь пробовали посчитать?

¿Has probado alguna vez a contarlas?

Макс присел посчитать звезды.

Max se sentó a contar las estrellas.

Ты бы попросила Супермена посчитать свои налоги?

Oye,¿le pedirías a Superman que hiciera tu liquidación de impuestos?

Но ты можешь посчитать меня полезным.

Pero puede que me encuentres útil.

Кто-то из одного социального класса может посчитать привлекательным кого-нибудь из другого класса.

Alguien de una clase puede encontrar atractivo a otro de otra clase.

Да, но условия аренды могут посчитать льготными.

Sí, pero los términos del alquiler podrían considerarse preferenciales.

измерить или посчитать рыбу или акул,

para tratar de medir o contar peces y tiburones

УВКБ не может посчитать их совокупный объем,

El ACNUR no podía calcular su cuantía agregada,

Мы должны посчитать 9. 005 минус 3. 6 или мы можем представить эти числа,

Tenemos que contar 9.005 menos 3.6,

Например, некоторые Стороны могут посчитать сложным соблюдение положений Протокола,

Por ejemplo algunas Partes pueden considerar difícil cumplir las disposiciones del Protocolo,