ПРЕСЛЕДУЮТ - перевод на Испанском

• persiguen
• tienen
• acosan
• buscan
• enjuician
• acechan
• hostigan
• persigue
• persigan
• tenían
• tengan
• perseguían
• tiene
• acosando
• acosa
• enjuiciar

Примеры использования Преследуют на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Я чувствовал, будто меня преследуют.
Me sentía perseguido.

Может быть больше. Преследуют Итана.
Puede que más, persiguiendo a Ethan.

Их унижают, преследуют и насилуют.
Son maltratados, perseguidos y violados.

Если тебя преследуют, ты кричишь.
Si te están siguiendo, grita.

Соединенные Штаты преследуют борцов за независимость Пуэрто- Рико самыми различными способами.
Los Estados Unidos han perseguido a los activistas partidarios de la independencia puertorriqueña de diversas formas.

Меня преследуют!
Me están siguiendo.

Вас преследуют по дороге.
Te está siguiendo por el camino.

Нас преследуют?
¿Nos están siguiendo?

Если нас преследуют, то очень медленно.
Si nos está siguiendo, se está moviendo muy despacio.

Меня преследуют!
¡Me están persiguiendo!

Его политические оппоненты преследуют его, как стая волков.
Sus enemigos lo siguen como lobos.

Они преследуют нас от Гавра.
Nos siguen desde Le Havre.

Меня преследуют двое ребят.
Me están atacando dos tipos.

Нас преследуют две машины!
¡Nos siguen dos vehículos!

Его преследуют, его могут убить.
Lo están buscando. Podrían matarlo.

Они нас преследуют? Нет,?
¿Nos están persiguiendo?

Правила осмотрительности преследуют как микроэкономические, так и макроэкономические цели.
Los objetivos de una reglamentación prudente son tanto microeconómicos como macroeconómicos.

Тучи преследуют меня♪♪ куда бы я не отправился♪.
Los nubarrones me siguen** dondequiera que voy*.

Они тоже преследуют ее!
¡La están persiguiendo también!

Они преследуют нас.
Nos siguen.