ПРОЦЕНТ - перевод на Испанском

• porcentaje
• tasa
• proporción
• interés
• ciento
• porcentual
• total
• intereses
• representan
• tasas
• porcentajes
• representa

Примеры использования Процент на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Не знаю какой процент подойдет, но.
No sé cómo van los porcentajes, pero.

Процент замужних женщин, использующих контрацептивы 74.
Proporción de mujeres casadas que usan anticonceptivos 64.

Процент самоубийств среди подростков для тебя недостаточно высок?
¿La tasa de suicidio de adolescentes no es lo suficientemente alta para ti?

Какой процент смертности мы можем позволить?
¿Qué tasa de mortalidad puede ser definida como una perdida aceptable?

Посмотрим, какой процент я могу дать вам двоим.
Veamos qué clase de interés os puedo conseguir.

Процент случаев общих.
Proporción de casos de enfermedad.

Так какой процент самоубийств среди комедиантов?
Bueno,¿cuál es la tasa de suicidios de los cómicos?

Тот процент, обещанный тебе, после продажи газеты?
Ese uno por ciento que se te prometió cuando vendiésemos?

Процент женщин не пользуется никакими противозачаточными средствами.
El 81% de las mujeres no utiliza métodos anticonceptivos.

Процент женщин, получивших не менее четырех ДК( ДК 4).
Tasa de mujeres que han efectuado al menos 4 CPN(CPN.4) No disponible.

Итак, какой процент американцев незастрахован?
Así que¿qué proporción de los americanos están asegurados?

Процент мальчиков, посещающих школу, гораздо выше, чем девочек.
El porcentaje de varones que asisten a la escuela es más elevado que el de niñas.

Процент учащихся.
Proporción de estudiantes.

Процент ранее проведенных неудачных операций колеблется от 30 до 50.
El índice de fracasos en cirugías previas es del 30 al 50%.

Сократить процент безработных женщин.
Reducir la tasa de desempleo femenino.

Процент скидки на приобретение ценных бумаг.
Es el valor del porcentaje de descuento en la adquisición de la seguridad.

Процент занятости.
Tasa de empleo.

Большой процент бездомных страдает наркоманией
Una gran proporción de los sin techo sufrían adicciones

II. Процент отсева и искоренение неграмотности.
II. Tasas de deserción y erradicación del analfabetismo.

Выходит один процент в год.
Es sólo un uno por ciento al año.