Примеры использования Прочих потерь на Русском языке и их переводы на Испанский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Первоначально" Бойопласт" запросила компенсацию в сумме 60 773 долл. США по статье прочих потерь, но Группа реклассифицировала один из компонентов этого требования в сумме 3 157 долл.
потерь по контрактам, упущенной выгоды, утраченного имущества, выплат или">помощи третьим лицам и прочих потерь( расходы на возобновление хозяйственной деятельности) в размере 971 752 фунтов стерлингов 1 847 437 долл.
помощи третьим лицам, прочих потерь и процентов, как это отражено в таблице 6 ниже.
расходов на подготовку претензий и" прочих потерь".
В своем ответе на уведомление по статье 34 от июля 2001 года компания уменьшила заявленный размер прочих потерь( расходы на возобновление хозяйственной деятельности)
Помимо прочих потерь на сумму в размере 77 160 943, 61 долл.
Этеко" истребует компенсацию прочих потерь в сумме 563 015 бельгийских франков( 17 537 долл. США)." Этеко" истребует 128 280 бельгийских франков плату за страхование от несчастных случаев и 434 835 бельгийских франка плату за страхование от военных исков.
В подтверждение своей претензии в отношении прочих потерь" Инсиса" представила, повидимому, подготовленные самой компанией распечатки, которые она называет" ведомостями местных счетов" с указанием расходов по каждой из статей, входящих в ее требование в отношении прочих потерь.
Группа отнесла эти потери к категории потери имущества." Сумитомо" также испрашивала компенсацию прочих потерь на сумму в размере 81 605 293 иен( 565 721 долл. США).
иен( 65 838 долл. США) и компенсацию прочих потерь на сумму в размере 86 739 681 иены( 601 315 долл. США).
В отношении претензии, касающейся прочих потерь, Группа приходит к выводу о том,потерями, обусловленными вторжением Ирака и оккупацией им Кувейта." Энтек" обосновала эти расходы в сумме 13 070 фунтов стерлингов, однако не представила подтверждения в обоснование общих накладных расходов в размере 2 614 фунтов стерлингов.">
Претензия корпорации" Инжиниринг проджектс" по прочим потерям 179.
Претензия корпорации" Нэшнл" по прочим потерям 207.
Компания" Интернешнл префабрикейтед хаусес компани Лтд." представила претензию в связи с прочими потерями.
Прочие потери в связи с упущенной выгодой
Прочие потери.
Прочие потери.
В обоснование своей претензии в связи с прочими потерями" Нэшнл" представила копии арендных соглашений за 1991, 1992 и 1993 годы.
В обоснование своей претензии по прочим потерям компания" Медкон" представила счетафактуры консультировавших ее юридических фирм.
размере 296 097 долл. США в связи с потерей приносящего доход имущества и прочими потерями.