Примеры использования Результаты обсуждения на Русском языке и их переводы на Испанский язык
{-}
-
Political
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
После сессии Комиссии следует включить дополнительный пункт, для того чтобы обобщить результаты обсуждения и решения Комиссии.
Оно указало на необходимость в большей степени опираться на мнение и результаты обсуждения экспертов в вопросах поиска практических путей осуществления права на развитие.
Постановляет предложить Рабочей группе принять к сведению результаты обсуждения вопроса о праве на развитие, состоявшиеся в ходе пятьдесят пятой сессии Комиссии.
На нынешней сессии Комитет рассмотрит результаты обсуждения на межкомитетском совещании в июне 2011 года,
Этот вопрос был передан контактной группе по программе работы; результаты обсуждения были утверждены Пленумом в его решении IPBES/ 1/ 2,
Принимая к сведению результаты обсуждения уведомлений об окончательных регламентационных постановлениях, поступивших от Буркина-Фасо,
Дополнительным ориентиром при уточнении направленности подпрограммы будут решения Совета управляющих по вопросам международного экологического управления и результаты обсуждения организационных рамок устойчивого развития на Конференции Организации Объединенных Наций по устойчивому развитию в 2012 году.
Комиссия рассматривала бы результаты обсуждения.
Результаты обсуждения были представлены на следующем пленарном заседании,
обращенную к Совету в 1989 году, результаты обсуждения этих вопросов были впоследствии отражены в личном докладе, представленном ему Председателем.
также считает необходимым обеспечить, чтобы результаты обсуждения нашли реальное воплощение в действенных программах технической помощи.
Было также отмечено, что результаты обсуждения в Комитете повлияют на решение тех государств, которые по этим соображениям не поддержали идею создания международного уголовного суда.
На совещании Консультативной группы экспертов в январе- феврале 2006 года будут обсуждаться планы работы на этапе разработки проекта и анализа; результаты обсуждения будут доведены до сведения Комиссии в документе зала заседаний.
Совет, возможно, также предложит Комиссии по положению женщин при подготовке пятилетнего обзора деятельности по итогам четвертой Всемирной конференции по положению женщин использовать результаты обсуждения этого вопроса в Комиссии по народонаселению
Ожидается, что результаты обсуждения вышеизложенных предложений придадут дальнейший стимул развитию процесса рассмотрения большого объема информации, получаемой в ходе осуществления Конвенции.
Определение терминов предопределяет результаты обсуждения, и Пятый комитет,
Результаты обсуждения Ассамблеей большинства пунктов ее повестки дня отражаются сейчас в резолюциях установленного формата, который предусматривает наличие ряда пунктов преамбулы
Рассматриваемый пункт имеет огромное значение, поскольку результаты обсуждения будут определять будущее бюджетного процесса, который был согласован на основе консенсуса в резолюции 41/ 213 Генеральной Ассамблеи.
Консультативный комитет попрежнему считает, что при принятии решений о кадровых потребностях Отдела юридической помощи персоналу следует учитывать результаты обсуждения Генеральной Ассамблеей мандата
наиболее точно отражает результаты обсуждения этой статьи.