СЛОЖНЫЙ - перевод на Испанском

• complejo
• difícil
• delicado
• complejidad
• duro
• arduo
• complicado
• sofisticado
• es
• exigente
• espinosa
• desafiante

Примеры использования Сложный на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Сейчас ты отдохнешь, у тебя был очень сложный день.
Ahora te vas a relajar porque has tenido un día muy duro.

Это был сложный месяц.
Ha sido un mes duro.

На основе данных MRI можно создать очень сложный продукт.
Pero con resonancia magnética podemos construir productos como ven, muy complicados.

это очень сложный вопрос.
estos asuntos son complicados.

Это был очень сложный период для деревни.
Ella pues, estuvo en el pueblo. En la época muy dura.

Очень сложный шифровальный механизм.
Una codificación muy sofisticada.

Я знаю, я самый сложный работник.- Вы не знаете меня.
Soy la más ardua trabajadora que conozco.

Сложный из-за любви.
Complicadas por el amor.

Сложный выбор, Фрэнк.
Dura elección, Frank.

Насколько сложный пароль у вашего Wi- Fi?
¿Cómo de complicada es la contraseña de vuestro Wi-Fi?

Гораздо более сложный, чем корабль простых контрабандистов.
Mucho más sofisticada que una típica nave contrabandista.

Вы сделали сложный выбор мистер Аурелио.
Ha tomado una dura decisión, Sr. Aurelio.

Сложный вопрос, Эдди.
Dura pregunta, Eddie.

У Джилл сегодня был очень сложный сеанс.
Jill ha tenido una sesión muy dura hoy.

Каждый поступок, каждый сложный выбор.
Cada decisión, cada dura elección.

Братский Ливан также переживает сложный кризис.
El país hermano del Líbano también está atravesando una crisis complicada.

Он слишком стар, чтобы иметь сложный пароль.
¿Cómo? Es demasiado viejo para tener una contraseña complicada.

Я слышал, этот тест крайне сложный.
He oído que la prueba es muy dura.

Это был сложный вопрос.
Y era una pregunta dura.

Известный минимализм этой страницы заставляет сложный web казаться легко управляемым.
El minimalismo de esta página tan famosa hace que una web complicada parezca muy manejable.