Примеры использования Счет на Русском языке и их переводы на Испанский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Счет у нас был, по-моему, примерно девять после семи бросков.
Простите. Я вообще потеряла счет времени.
Счет за электричество, рекламное письмо из Бактаун Сейвингс Банк.
Только счет не говори.
Очков: Общий счет уровня.
Puntos: puntuación total para este nivel.потеряли счет времени.
perdimos la noción del tiempo.Они весь год вели счет.
Han llevado un marcador todo el año.Они послали тебя оплатить счет?
¿Pero te mandaron a pagar el recibo?Игра Уровень/ Жизни/ Счет День Дата Время.
Juego Nivel/ Vida/ Puntuación Día Fecha Hora.теряешь счет времени.
se pierde la noción del tiempo.Давайте посмотрим счет.
Veamos el marcador.Один раз я ушел чтобы проверить счет в женском баскетболе.
Una vez fue a comprobar la puntuación del baloncesto femenino.Хочешь, покажу визитку компании и… или счет?
¿Quieres que coja la licencia del conductor y… o el recibo?Извини, Я… Я просто… Я потерял счет времени.
Lo siento… es que… pierdo la noción del tiempo.Ладно, ладно ладно, а кто ведет счет?
Vale. Vale, vale, y…¿quién lleva el marcador?Я уже исправила этот счет.
Ya revisé este recibo.Пожалуйста, не говори, что вы болтали и ты потеряла счет времени.
Por favor no digas que estabais hablando y que perdisteis la noción del tiempo.Теперь извини, пора побить твой счет в Рое.
Ahora discúlpame, es hora de superar tu puntuación en Roy.Мне не нужен этот счет.
No debí recibir este recibo.Нет, я только хотел узнать счет.
No, solo quiero ver el marcador.
