ТЫ ПРОИГРАЛА - перевод на Испанском

• perdiste
• pierdes

Примеры использования Ты проиграла на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Возможно ты проиграла войну Ребека,
Quizás hayas perdido la guerra, Rebecca,

Ты проиграла.
Ha perdido.

Ты проиграла уже тогда, когда прервала мой медовый месяц.
Tú perdiste en el instante en que interrumpiste mi luna de miel.

Ты проиграла, Карамель.
Has perdido, Jelly.

Я выиграла, ты проиграла.
Yo gano, tu pierdes.

Я еще ни разу не видел, чтобы ты проиграла.
Nunca te he visto fracasar.

Я победил. Ты проиграла.
Yo gano, tú pierdes.

Потому что она выиграла, а ты проиграла.
Porque ella gana y tu pierdes.

Ты знаешь, что я не хочу, чтобы ты проиграла.
Sabes que no quiero que falles.

Война окончена. Ты проиграла.
La guerra ha terminado, ha perdido.

Освобождение выиграло, а ты проиграла.
Liberate gana y tú pierdes.

Решка- я выиграл, орел- ты проиграла.
Cara, gano yo. Cruz, pierdes tú.

Но мы оба знаем, что ты проиграла.
Ambos sabemos que has perdido.

Прости, детка, но ты проиграла.
Lo siento, cariño, has perdido.

Нет! Ты проиграла.
No, estás acabada.

Вот поэтому ты проиграла. Потому
Ves, por eso perdiste porque crees que soy un depredador,

Из-за доктора Эллиота ты проиграла 8 из 10 последних дел, и ты встретилась бы с ним в суде в следующем месяце.
Doctor Elliot fue la razón por la que perdiste ocho de tus diez últimos casos, e ibas a enfrentarte a él en juicio el próximo mes.

Даже несмотря на то, что ты проиграла, а я могу сделать с кабинетом, что хочу, я собираюсь отдать его тебе..
Aunque perdiste la partida y la oficina es mía para hacer lo que yo quiera, Voy a dártela de todas maneras.

это будет означать, что ты проиграла сражение. И Тьма завладела твоей душой.
significa que perdiste tu batalla y la oscuridad tiñó tu alma.

Ты проиграл этому парню, потом грозился убить его.
Perdiste una pelea con este hombre, entonces amenazaste con matarlo.