ФРАГМЕНТЫ - перевод на Испанском

• fragmentos
• piezas
• partes
• trozos
• restos
• desechos
• fragmento
• trozo

Примеры использования Фрагменты на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Я нашла фрагменты бомбы. И я думаю, что она самодельная.
Encontré fragmentos de la bomba y creo que es casera.

Они обнаружили фрагменты человеческих останков.
Han descubierto fragmentos de restos humanos.

Найденные фрагменты тела являются частичными останками.
Las partes del cuerpo que encontramos son restos parciales de.

Я должен был изучить любые фрагменты обелиска и составить подробнейший отчет.
Yo debía examinar cualquier fragmento de la Efigie y hacer un informe completo.

Ходжинс обнаружил микроскопические фрагменты древесины дугласовой ели внутри раны жертвы.
Hodgins encontró astillas microscópicas de madera de un abeto de Douglas dentro.

И фрагменты костей, которые отделились,
Y fragmentos de hueso que fueron separados

Мы выбрали некоторые фрагменты из его фильмов Вы можете узнать из каких они фильмов?
Hemos seleccionado algunas escenas de sus películas.¿Puedes reconocerlas?

Это могут быть фрагменты ткани, эритроциты
Pueden ser trozos de tejido, glóbulos rojos,

Наша технология может измерять фрагменты боеприпасов, химический состав и многое другое.
Nuestra tecnología puede medir la fragmentación de los artefactos. Su composición química.

Вот фрагменты бомбы.
Estos son los fragmentos de la bomba.

Найдены фрагменты изображения.
Fragmentos de imagen encontrados.

Я собрал фрагменты пули которые Сид вытащил из судьи.
He vuelto a montar los residuos de la bala Que Sid retiro del juez.

Фрагменты костей, желудочная ткань.
Fragmentos de hueso, tejido intestinal.

Только фрагменты ее памяти доступны нам.
Solo fragmentos de su memoria fueron accesibles para nosotros.

Это фрагменты из игры« Grand Theft Auto 3».
Este es un video de un juego que se llama"Grand Theft Auto 3".

Некоторые фрагменты человеческих костей были перемещены.
Algunos fragmentos de huesos identificados como humanos fueron movidos.

Сохранились фрагменты ее писем.
Se conservan fragmentos de sus cartas.

Покажу вам фрагменты нашего индекса.
Voy a mostrarles algunas partes de nuestro índice.

Тэо читал мне фрагменты" Леди Ирэнии".
Théo me leyó algunos pasajes de"Lady Irania".

Она скачала мне фрагменты своей жизни.
Cargamos en mí todos los segmentos de su vida.