Я ПРИНИМАЛА - перевод на Испанском

• tomé
• tomo
• tomaba

Примеры использования Я принимала на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Я принимала Реткон.
Yo he tomado Retcon.

Я принимала неправильные решения.
He tomado algunas malas decisiones.

И я принимала несколько таблеток пару раз.
Y he tomado un par de pastillas unas cuantas veces.

Я принимала лекарства.
Tomo mis medicamentos.

Я принимала роды у трех своих сестер.
Yo he atendido a tres hermanas.

Когда я принимала нет за ответ?
Ya,¿cuándo he aceptado un no por respuesta?

Я принимала детей около 35 лет.
He estado recogiendo niños durante casi 35 años.

Я была беременна. и я не принимала идею о смерти.
Estaba embarazada, y no aceptaba la idea de la muerte.

Но дело в том, что, это лучшее решение из всех, что я принимала.
Pero el tema es que es la mejor decisión que he tomado.

Сказали, что это была реакция на успокаивающие средства, которые я принимала.
Se dice que fue una reacción a los medicamentos contra la ansiedad que estaba tomando.

Джеймс, это самое сложное решение, какое я когда-либо принимала.
James, esta es la decisión más difícil que he tomado jamás.

Нет, нет. Я не принимала.
No, no, no lo hice.

Он следит, чтобы я принимала лекарства.
Se asegura que tome mis medicinas.

Это лучшее решение, которое я когда-либо принимала.
Es la mejor decisión que he tomado nunca.

И всплывет тот факт, что я принимала подарки от пациентов.
Y habrían encontrado… la relación con los regalos que recibía de los pacientes.

В последние несколько дней я принимала викодин.
He estado tomando Vicodin los últimos días.

Я думаю, дело было в противозачаточных, что я принимала.
Creo que eran los anticonceptivos que estaba tomando, pero.

Роботизированные инструменты для хирургии, лекарства, которые я потом принимала, разработаны и произведены в" Мэссив Дайнемикс".
Las herramientas robóticas usadas en la operación los medicamentos que tomé después fueron desarrollados y fabricados por Massive Dynamic

Я принимала все трудные решения по поводу лечения.
Tomé todas las decisiones complicadas con los médicos,

жюри узнает, что я принимала Клонопин, они могут не поверить мне..
el jurado oyera que tomaba clonazepam, puede que no me creyeran.