ГЛАЗАМИ - перевод на Немецком

• Augen
• sehen
• Blick
• Auge

Примеры использования Глазами на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

И прямо у меня перед глазами.
Und direkt vor meinen Augen.

Я умер с открытыми глазами.
Ich starb mit offenen Augen.

Я просто был глазами и ушами.
Ich war nur seine Augen und Ohren.

Сафо Штольц была блондинка с черными глазами.
Sappho Stoltz war eine Blondine mit schwarzen Augen.

И Мигель с такими чудными глазами.
Und Miguel… mit seinen schönen Augen.

Я буду твоими глазами.
Ich werde deine Augen sein.

Ты будешь моими глазами.
Du wirst meine Augen sein.

Они встретились глазами, и Вронский ласково и одобрительно подмигнул ему.
Ihre Blicke trafen sich, und Wronski nickte ihm freundlich und beifällig zu.

Тебе лучше увидеть это своими глазами.
Es ist besser, wenn du es selbst siehst.

Пирсинг, Глазами оператора, Тинейджеры.
Piercing, die Augen des Bedieners, Teenager.

С его глазами что-то не то.
Da ist irgendwas mit den Augen.

Глазами оператора, Венгерский.
Die Augen der Betreiber, Ungarisch.

Глазами оператора, Индия, HD Видео.
Die Augen der Betreiber, Indien, HD-Video.

С глазами сердца" antonello belluco.
Mit den Augen vom Herzen" von Antonello Belluco.

Глазами оператора, Филиппинки.
Die Augen der Betreiber, Filipina.

Глазами Сэма Винчестера тебя я видел,
Ich habe dich durch die Augen von Sam Winchester gesehen,

Глазами матери клянусь.
Auf die Augen meiner Mutter.

Яндекс. Дзен: глазами блогера и руководителя агентства».
Yandex. Zen: Mit den Augen eines Bloggers und Agenturführers.

Мускулистые, Глазами оператора, HD Видео.
Muskulös, mit den Augen der Betreiber, HD-Video.

А я фотографирую своими глазами все то, что в нем отвратительное.
Ich fotografiere sie mit den Augen, alles, was in ihr schlecht ist.