Примеры использования Направить на Русском языке и их переводы на Немецкий язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
Просто направить и думать, да? Да?
Я могу направить силу того, кто создал заклинание, чтобы проклясть тебя.
Ich kann ihre Macht gegen den bündeln, der den Fluch auf dich gelegt hat.Направить суда на перехват к узловой стан коридор 9.
Schiffe umleiten auf Abfangkurs bei Korridor 9… Voyager U.Возможно, он придумал направить эту боль во благо другим.
Vielleicht entdeckte er einen Weg, diesen Schmerz in etwas Gutes zu kanalisieren.Это попытка направить ее остаточные чувства в продуктивные навыки.
Es ist zum Teil ein Versuch, bestimmte… Gefühle, die sie hat, in produktive Fähigkeiten zu kanalisieren.Ты должен направить его к свету.
Мы радостны помочь и направить.
Я думала, что могла бы направить его.
Помогите мне направить ее.
Используйте клавиши со стрелками, чтобы направить и вести свои багги грузовики.
Mit den Pfeiltasten zu steuern und fahren Sie Ihren Buggy Lastwagen.Помни: твои вопросы могут направить ее на нужные ответы.
Denk daran, deine Fragen können ihre Antworten beeinflussen.Однако, мне велели решить, куда тебя направить.
Allerdings hat man mir überlassen, wohin ich Sie versetze.Если они смогут направить достаточно силы.
Wenn sie es schafft, genug Kraft zu bündeln.Но хватит ли у вас сил направить эту проницательность на себя?
Мы должны немедленно направить подкрепления.
Wir müssen sofort Verstärkung losschicken.Молния ударит в стержень, что направить ее в тоннель.
Ты должна направить их.
Ты должна их направить.
Du musst sie anführen.Я пыталась направить тебя.
Ich habe versucht, dich zu führen.Если бы я только смог… направить ваших прихожан на правительственный вебсайт.
