БОЛЬШЕ ПОХОЖЕ - перевод на Чешском

• spíš
• víc jako
• to vypadá jako
• spíše
• nejspíš
• to zní jako

Примеры использования Больше похоже на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Больше похоже, что адвокат лорда Грэнтама.
Spíš právník lorda Granthama.

У меня же было больше похоже на кому, чем на мираж.
V mém případě to bylo spíše bezvědomí, než mirage.

Больше похоже на" День Поспешного Суда.
Spíše uspěchaný soudný den.

Больше похоже на какие-то духи или аромо масло.
Víc jako parfum nebo olej.

Больше похоже на обычного Андроида?
Víc jako obyčejný Android?

Больше похоже на" Брэд Сторч".
To je spíš" Brad Storch".

Больше похоже на террориста- одиночку.
Vypadá to spíš na útok jednoho muže.

Больше похоже на манифест.
Zní to spíš jako manifest.

Больше похоже на Санта- Фе.
To vypadá spíš na Santa Fe.

Больше похоже на Викторию Грэйсон.
To spíš Victoria Graysonová.

Обычно это больше похоже на судорогу.
Ty jsou spíše podobné křeči.

Больше похоже на дерьмазий!
Spíš jako čisté hovnium!

Больше похоже на виноград.
Vypadá spíš jako hrozinka.

Больше похоже на топор.
Spíš to vypadá na sekeru.

Больше похоже на коллекцию,… как будто он где-то их удерживает.
Vypadá to spíše na nějakou kolekci, jako kdyby je někde přechovával.

Ето больше похоже на отсутствие сознани€.
Tenhle je spíše jako prázdný prapír.

Так это больше похоже на ложный след.
Podle mě to vypadá spíš na nějakou zlomyslnost.

Это больше похоже на обиженного сталкера.
To by více odpovídalo naštvanému stalkerovi.

Больше похоже на заговор.
Zní to spíš jako spiknutí.

Это больше похоже на приключенческие рассказы,
Zní to spíš jako jedna z těch dobrodružných historek,