Примеры использования Вопросах на Русском языке и их переводы на Чешский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Ты копаешься в вопросах национальной безопасности.
Причина проста: система государственных школ, как правило, занимает забота о таких вопросах.
Зачем кому-то врать в таких обычных вопросах?
Я стараюсь сосредоточиться на более духовных вопросах.
Já se teď soustředím spíše na duchovní záležitosti.В вопросах жизни и смерти, у тебя неограниченные полномочия.
Вы говорите о вопросах вкуса, а не о вопросах права.
Лорд Беккет. Кстати о вопросах, оставшихся без ответа.
Lorde Beckette, neodpověděl jste nám na otázku.Проконсультироваться с более знающим умом в таких вопросах. В поместье Фредериксона.
В вопросах красоты?
Kvůli tipům na krásu?Говоря о вопросах, как он попал к вам?
Když mluvíme o ptaní, jak jste k ní přišel?У бывших коммунистических стран есть уникальный шанс стать мировыми лидерами в вопросах свободы интернета.
Tyto postkomunistické země mají jedinečnou příležitost stát se globálními lídry v oblasti svobody internetu.чтобы сосредоточиться на вопросах, которые вы хотите обсудить.
Мне нужна твоя голова в вопросах алгоритма.
Potřebuju tvůj mozek na ten viktimologický algoritmus.Неудивительно, что вы так подкованы в вопросах самоконтроля.
Žádný div, že jste tak zběhlý v otázkách problémů s nadvládou.Во всех четырех вопросах Германия неправа.
Кроме того, в таких вопросах как терроризм, распространение ядерного оружия
Западной Европой в вопросах политической культуры,
В этом раунде я буду задавать вопросы о вопросах, а вам придется отвечать ответами.
V tomto kole, vás budu zásobovat Необходимо прислушаться к ее голосу в вопросах, начиная с терроризма
Несмотря на то, что в военных вопросах США преуспевают, есть много вещей,
Ve vojenských záležitostech si sice USA vedou dobře,
