МЫ ХРАНИМ - перевод на Чешском

• máme
• skladujeme
• necháváme
• uchováváme
• ukládáme
• držíme
• ukrýváme
• udržujeme

Примеры использования Мы храним на Русском языке и их переводы на Чешский язык

это хорошая идея, мы тут храним шлепки.
protože tam máme žabky.

Апу, обычно мы храним банки в шкафу.
Konzervy obvykle dáváme do špajzu.

Это не помогает, когда мы храним друг от друга какие-то секреты.
Nikdy nepomáhá, když před sebou věci tajíme.

Шикарное название для" мы храним их здесь".
Elegantnější název pro" necháme jí tady".

Мы храним множество секретов даже от собственных детей.
Tajíme spoustu věcí, dokonce i před svými dětmi.

Мы храним файлы частных компаний
Archivujeme dokumenty firmám

В ней мы храним гостию- хлебцы, освященные во время литургии.
V ní jsou uskladněny oplatky- hostie posvěcené během mše svaté.

Мы храним ее магию.
Zachováme jejich magii.

Мы храним их секрет, а они должны сохранить наш.
My udržíme jejich tajemství a oni udrží zase to naše.

Мы храним Бога в наших сердцах, в наших душах.
Boha nosíme v našich srdcích, v našich duších.

Pstrk. С их помощью мы храним неперсональные данные пользователей, загруженные людьми.
Pstrk: Umožňuje nám uchovávat neosobní informace o uživatelích, které si lidé stáhli.

Как мы храним вашу информацию?
Jak chráníme vaše informace?

Мы храним ваши данные столько времени,
Vaše data budeme uchovávat tak dlouho,

Мы храним платья, которые не носим,
Necháváme si šaty, co už nenosíme,

Наука доказала, что мы храним воспоминания наших предков в своей ДНК.
Vědci maj teorii, že vzpomínky našich předků jsou uloženy v naší DNA.

Мы храним его как наследство.
Necháváme si ho tu jako jakýsi odkaz.

Мы храним это на нашу двухмесячную дату.
Šetříme si to na oslavu dvou měsíců.

Мы храним себя.
Schováváme si to pro sebe..

Мы храним ее своими жизнями.
Bráníme ji svými životy.

Там мы храним все исходные образцы.
Tam uchováváme naše původní vzorky.