Примеры использования Пересмотреть на Русском языке и их переводы на Чешский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Вчера вечером судья Балдеррама пообещал пересмотреть все дела, которые вел Чейз.
Но я решил пересмотреть условия.
В июне 2009 года Верховный суд США отказался пересмотреть дело.
V červnu 2009 americký Nejvyšší soud odmítl přezkoumání případu.Приговор завтра, хотят пересмотреть материалы.
Rozsudek bude zítra, chce si znovu projít spis.Мы могли бы пересмотреть наш уговор.
Mohli bychom změnit naši dohodu.Пересмотреть это утверждение!
Abys to přehodnotil!И это даст вам время, чтобы пересмотреть ваши слабые обвинения.
A protože by vám to poskytlo čas, abyste znovu zvážil svá ubohoučká obvinění.Вам удалось убедить Эмиссара пересмотреть его решение?
Přesvědčila jste Vyslance, aby znovu zvážil své rozhodnutí?Мы просим мистера Теслу пересмотреть свою позицию.
Тебе следует пересмотреть свою позицию, мой друг.
Варгас захотел пересмотреть тезисы о свободной торговле.
Vargas chtěl projít své body k volnému obchodu.Пересмотреть договор?
Просто хочу пересмотреть ваши показания еще раз.
Возможно, мы должны пересмотреть это.- Ты думаешь?
Мы хотели бы пересмотреть протокол завтрашнего кофе- брейка с Науру.
Chtěli bychom si projít protokol na zítřejší kávu s Nauru.Советую пересмотреть свое отношение.
Radím vám, abyste přehodnotil svůj přístup.Возможно тебе стоит пересмотреть свою карьеру в академии.
Ты бы не могла вернуться и пересмотреть свои старые отчеты с этого ракурса?
Mohla by sis projít svoje staré záznamy a vzít to přitom v potaz?Я смог пересмотреть то, что было до, и рискнуть.
Пересмотреть свой рацион: она должна включать много свежих овощей и фруктов.
Předefinovat svůj jídelníček: to by měla obsahovat hodně čerstvé zeleniny a ovoce.
