РАБОТОЙ - перевод на Чешском

práci
работу
дело
занят
работенка
должность
труд
офисе
бизнес
задание
dílo
работа
дело
произведение
труд
творение
творчество
картина
книга
шедевр
сочинение
zaměstnání
работа
занятие
профессия
занятости
трудоустройства
место
úkolem
задача
работа
задание
цель
миссия
дело
обязанность
домашкой
pracovat
работать
заниматься
трудиться
действовать
povoláním
по профессии
призванием
работой
prácí
работа
задача
provoz
трафик
движение
эксплуатация
работа
пробки
операции
функционирование
траффик
činnosti
деятельности
действия
работы
активности
занятия
мероприятия
fungování
функционирование
работы
деятельности
функционировать

Примеры использования Работой на Русском языке и их переводы на Чешский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
научно- организационной работой.
pedagogické a organizační činnosti.
VRÚ Slapy» управляет своей работой современно и с перспективой.
VRÚ Slapy řídí svůj provoz moderně a sperspektivou.
Сара была его незаконченной работой.
A Sára byla jeho nedokončené dílo.
Как мы сможем иметь детей с моей работой?
Jak máme mít děti při mém zaměstnání?
Это было наглядно продемонстрировано работой Киотского протокола на практике.
Více než dostatečně to ukázalo fungování kjótského protokolu v praxi.
Это был гигантский компьютер, чьей работой было сделать будущее предсказуемым.
Byl to obří počítač, jehož úkolem bylo učinit budoucnost předpověditelnou.
М: Знаком с ее работой.
Jsem obeznámen s její prácí.
Занялся журналистской и политической работой.
Věnoval se novinářské a redakční činnosti.
Сара была его незавершенной работой.
Sára byla jeho nedokončené dílo.
Называть это работой будет оскорблением для трудолюбивых жителей Вирджинии.
Říkat tomu dřina by bylo urážkou těžce pracujících ve Virginii.
( 5) Механический износ, вызванный длительной работой механической части.
( 5) mechanické opotřebení způsobené dlouhodobé fungování mechanické části.
Русские расшифровали ее. И это было моей работой, вывести ее из страны.
Rusové ji odhalili a mým úkolem bylo ji dostat ze země.
Он отступит и восхитится своей работой и скажет.
Bude obdivovat svoje dílo a řekne.
Рэй- исключение, никаких проблем с ее Евой или работой.
Rei je zvláštní, nemá problém se svou Evou nebo naší prácí.
Поверьте мне, она была работой.
Věř mi, to byla dřina.
Провести тебя было ее работой.
Bylo jejím úkolem tě zmást.
Это ты называешь работой?
Tomu říkáš dřina?
И в процессе, я забыл что является моей работой.
A v tom všem, jsem zapomněl co bylo mou úkolem.
Да, Альфа- самец с работой… полная противоположность нашему первому землянину.
Ano, alfa samce se zaměstnáním… přesný opak našeho prvního pozemšťana.
Аида была работой его жизни.
Aida byla jeho celoživotním dílem.
Результатов: 1406, Время: 0.394

Лучшие запросы из словаря

Русский - Чешский