СДАМ - перевод на Чешском

• dám
• předám
• udám
• prásknu
• odevzdám
• bych udal
• vydám

Примеры использования Сдам на Русском языке и их переводы на Чешский язык

И я перестану ей нравиться, если сдам ее.
A kdybych ji prásknul, už by mě ráda neměla.

А что если я сдам тебя?
Tak co kdybych tě napráskal?!

Я тебя шерифу сдам.
Mám vás předat šerifovi.

Да, я избавлюсь от своей квартиры, сдам вещи на хранение.
Jo. Zbavím se tady bytu a věci si dám do skladu.

Если сдам.
Pokud ho udělám.

Такими темпами я его никогда не сдам.
Takhle je nikdy neudělám.

Что я тебя сдам?
Že tě dostanou?

Я отрублю тебе голову раньше, чем сдам Риверран.
Radši ti useknu hlavu, než abych se vzdal Řekotočí.

А может, я тебя просто сдам.
Anebo tě prostě jen sejmu.

Я сдам.
Já to rozdám.

Я не сдам корабль.
Nevzdávám se téhle lodi.

Если не вернешь, я сама тебя сдам.
půjdu tě udat sama.

Это не означает, что я сдам на хорошо.
To neznamená, že to udělám dobře.

Сдашь меня, если я сдам Огги?
Co… Necháš mě, když já nechám Auggieho?

что сегодня сдам свой Приус.
že dneska vrátím svůj Prius.

Я тебя сдам.
Řeknu to Kvalitě.

Давайте я сдам оружие.
Předám vám svou zbraň.

Делай чертову работу, или я тебя сдам.
Udělej tu zasranou práci, nebo tě dám sejmout.

А что если я вам кое-кого сдам, ребята?
Lidi, co kdybych vám někoho předhodil?

Пожалуйста, можно… можно я сдам после выходных?
Prosím, mohl byste… Nemohla bych ji o víkendu předělat?