BY SE MĚLA - перевод на Русском

должна
musí
měla
potřebuju
třeba
dlužím
dluží
dlužíš
nutné
должна быть
musí být
by měla být
má být
musí mít
musí existovat
je třeba
je nutné
следует
by měl
musí
následuje
třeba
nutné
vyplývá
jde
napovídá
надо
třeba
musíme
měl
potřebuju
chceš
nutné
stačí
должно
musí
mělo
určitě
нужно
musíme
potřebuje
chcete
měl
třeba
stačí
nutné
должны
musí
měli
třeba
potřebují
nutné
dluží
dlužíte
nesmí
должны быть
musí být
by měly být
mají být
je třeba
musí mít
je nutné
musí existovat
должен
musí
měl
potřebuje
dluží
dlužíš
třeba
dlužím
nesmí
dlužil
должен быть
musí být
by měl být
má být
musí existovat
musí mít
je třeba
je nutné

Примеры использования By se měla на Чешском языке и их переводы на Русский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Přísahám, že předmanželská smlouva by se měla zakázat.
Я клянусь, брачный договор, должен быть отменен.
Taková zvířata by se měla utratit.
Такие животные, как этот, должны быть усыплены.
Ta holka je takový cvok, že by se měla jmenovat Cvoklá Patty.
Она такая отстойная, что ее должны звать Отстойный Отстой.
Jakmile bude deflektor deaktivován, bariéra by se měla obnovit.
После отключения дефлектора барьер должен восстановиться.
Pro začátek, by se měla jmenovat Eva.
Для начала ее должны звать Евой.
Proč by se měla hodnota nemovitostí v„ pozlátkových městech“ donekonečna zvyšovat?
Почему цены на жилье в богатейших городах должны расти бесконечно?
Ta rána už by se měla uzdravit.
Твоя рана должна была уже зажить.
Vláda by se měla stydět za své firewally.
Правительству должно быть стыдно за свою защиту.
Takhle by se měla pít!
Вот, как надо его пить!
Radši by se měla naučit jezdit na koni při polu.
Тебе стоит научится кататься на лошади для поло.
Jména porotců by se měla najít snadno na serveru FBI.
Имена присяжных должно быть, легко найти на сервере ФБР.
No to by se měla vrátit.
Да, ей лучше вернуться.
Možná by se měla koukat.
Может, ей следует увидеть.
Proč by se měla vracet, proč?
Зачем ей возвращаться,?
Proč by se měla nechat unudit k smrti debatou o navigaci?
Иначе зачем ей позволять ему надоедать про свою навигацию?
Ale tam by se měla dobře!
Ей там будет весело!
Každou minutou by se měla probudit.
Она должна скоро проснуться.
Podle některých učenců by se měla žena na veřejnosti zahalovat celá, včetně obličeje.
Женщины были обязаны покрывать все тело, в том числе и лицо.
Brzy by se měla probrat.
Она должна скоро проснуться.
Každou chvíli by se měla vrátit ze svého výletu do lázní?
Она должна вернуться из спа в любой момент Почему?
Результатов: 184, Время: 0.1715

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Чешский - Русский