JSME PROŠLI - перевод на Русском

• мы прошли
• мы пережили
• мы просмотрели
• мы проверили
• мы проходили
• прошерстили

Примеры использования Jsme prošli на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Pak jsme prošli fází sludge.
Потом он прошел очищение через сладж.

Také jsme prošli předmanželské poradny,
Мы также прошли через добрачного консультирования,

Kolem lodního sucharu jsme prošli před 20 minutami.
Мы уже проходили мимо этой лошадки 20 минут назад.

Ne my jsme prošli hvězdnou bránou.
Нет, мы прошли через Звездные врата.

Teď jsme prošli skoro třicet znaků.
Мы уже выучили почти 30 иероглифов.

A mnohokrát jsme prošli to, jak k tomu dojde.
И мы пошли за что во много раз на том, как это происходит.

Včera jsme prošli dvě kapitoly Ostrova modrých delfínů.
Мы вчера прочитали две главы" Острова голубых дельфинов".

My jsme prošli tím nejhorším a přežili jsme to.
Мы перенесли самое худшее и выжили. А они этого боятся.

S Quinn jsme prošli celý seznam od dopravky.
Мы с Куинн просмотрели весь список министерства траспорта.

Než jsme prošli tvoje věci a nenašli žádnou stopu.
Пока мы не просмотрели, твой диск и не нашли никакого следа вируса.

Znovu jsme prošli její věci.
Я снова проверил все ее вещи.

Všichni jsme prošli detektorem lži.
Мы все прошли тест на детекторе лжи.

Rayi, ty věci už jsme prošli.
Рэй, мы уже отработали эти вещи.

Ale to už jsme prošli.
Но мы уже его изучали.

Jo, všichni jsme prošli těmi dveřmi.
Да, мы все прошли через дверь.

Polovinu už jsme prošli.
Половину пути мы уже прошли.

Dům už jsme prošli.
Мы уже осмотрели дом.

Ne. Já a detektiv Almond jsme prošli čtyři sídla.
Нет. Мы с Алмондом прочесали 4 поместья.

Myslím, že jsme prošli všechny tři.
По-моему, мы все 3 прошли.

Se Simone jsme prošli Kellyiny věci.
Мы с Симоной посмотрели вещи Келли.