KONVERZOVAT - перевод на Русском

• говорить
• общаться
• разговор
• разговаривать
• поддержать беседу
• беседы

Примеры использования Konverzovat на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Snažím se konverzovat.
Я просто пытаюсь поговорить.

Nemůžeme prostě položit mobily a konverzovat jako normální lidé?
Может, оставим свои телефоны и поговорим как люди?

tak rozhodně můžu konverzovat.
конечно, могу и говорить.

Takže, v pátek mañana budeme konverzovat se zbytkem třídy za použití několika frází,
В manana пятницы будем всем классом общаться, используя выражения,

nebude mít chuť se mnou konverzovat.
все испытывали неудобство и даже не начинали со мной говорить.

jak psát českou divadelní hru nebo jak konverzovat ve vyšší společnosti.
мы находим также руководства, как писать чешскую пьесу или как общаться в высшем обществе.

mohli s vámi začít konverzovat.
могли легко начать с тобой разговор.

Největším okamžitým problémem by přitom mohla být schopnost konverzovat převážně v angličtině přímo s ostatními členy rady, jak Tusk ihned přiznal.
Возможность разговаривать непосредственно с членами Совета, в основном на английском, может быть самой большой из его ближайших задач, как он сам сразу признался.

které vám umožní setkat s neznámými jedinci on-line a konverzovat přes videem.
которые позволяют вам встретить неизвестные онлайн и общаться через видео канал.

Umožňuje mi v něm vidět lidského ducha, konverzovat s ním, a já.
Что позволяет мне видеть в нем человеческий дух, общаться с ним, и я.

umění konverzovat.
искусству беседы.

Neumím konverzovat, ve flirtování jsem bezradná
Я не умею болтать, безнадежна во флирте

Konverzovat můžete doma ve sprše,
Можете вести их в ду́ше, квартире,

Ale líbilo se mi konverzovat se ženou, která mě pořád nekibicovala?
Но мне приятно поболтать с женщиной, которая не спрашивает постоянно" А где это?" или" Ты не забыл это взять?" Да?

kde máte možnost konverzovat s jednotlivci prostřednictvím videokonference.
рассмотрим платформу чата первосортной, где у вас есть возможность беседовать с людьми через видео.

Jenom se snažím konverzovat.
Просто поддерживаю разговор.

Jenom se snažím konverzovat.
Я лишь пытаюсь начать разговор.

Jen se snažím konverzovat.
Я просто поддерживаю разговор.

Jen se snažím konverzovat.
Я просто для поддержания разговора.

Jen jsem se snažila konverzovat.
Я просто поддерживала разговор.