PŘÁTELŮM - перевод на Русском

• друзьям
• подругам
• друзь
• друзей
• друзья
• друзьями

Примеры использования Přátelům на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Sděl to přátelům a potom se zabij.
Расскажи другу и самоубейся.

Řekl jsem přátelům, co jsem viděl.
Я рассказал другу, что видел.

Kdo se chová k přátelům jako já, se nehodí na reprezentaci studentů.
Тот, кто так обращается с другом, как я, не сопобен представлять студентов.

Mám zavolat nějakým přátelům nebo příbuzným?
Есть кто-нибудь, друг или родственник, кому можно позвонить?

Takhle se chováš k přátelům?
Так ты обходишься с друзями?

které lámou mým přátelům srdce.
которые разбивают сердце моего друга.

I jejím přátelům.
И ее подруги.

Ne.- Přátelé svým přátelům nedávají snubáky.
Друзья не дарят друг другу обручальные кольца.

A když se chci dostat do domu k přátelům.
Так что, если хочу попасть домой к другу.

Zavolá přátelům.
Она позвонит другу.

Kvůli těm neviditelným přátelům.
О его этих невидимых друзьях.

Ale, Bluestoneňáci, přišel jsem pomoct svým novým přátelům, Towerblocku!
Но песчаники, я пришел на помощь своему новому другу Небоскребу!

patří tvým přátelům z New Yorku?
люди твоего нью-йоркского друга?

Můžeme jít k přátelům.
Можем пойти к подруге.

Jak funguje možnost Poslat profil přátelům?
Как работает функция Отправить анкету другу?

Mirzo, vysvětli našim přátelům, proč tomu tak je.
Мирза, объясни нашему другу причину.

Pouze ti, jež jsou zaslepeni chamtivostí odmítají poskytnout přátelům kopii.".
Только те, ослепленные жадностью откажется пусть друг сделать копию".

I starým přátelům se to stává.
И со старыми друзьями бывает.

Pomoct přátelům.
Поможешь своим друзьям.

To se stalo mým přátelům.
С моим другом такое было.