Примеры использования Zavedl на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Jsem si jistý, že ho přesvědčím, aby nás k ní zavedl.
Mohli bychom ho přinutit, aby nás zavedl ke Cormacovi.
Должен быть способ, чтобы заставить его привести нас обратно к Кормаку.Řeknu agentovi, aby vás zavedl do mé kanceláře.
Potřebuju, aby mě zavedl k Luně.
Pořád tě můžu přinutit, abys mě zavedl ke Kameni slz.
Я все еще могу заставить тебя отвести меня к Камню.Tak Emmo, máš nějaké nápady proč vás tam zavedl?
Zavedl mě tam.
Он привел меня.A co když vás zavedl ke mně?
А вдруг он привел тебя ко мне?A zavedl nás sem, do sídla nedávno zesnulé bohaté vdovy Faulinové.
И он привел нас сюда, в особняк недавно умершей вдовствующей fauline.Vy jste ten chlap, co mě zavedl do nemocnice za tátou.
Zavedl obědy zadarmo pro chudé studenty a Hawaiiany.
Byl to určitě on, který tě zavedl do koupelny?
Zavedl pojem převrácená rybolovná licence.
Он ввел термин" обратной лицензии на вылов рыбы.Aby vás zavedl k vašemu bratrovi.
Чтобы он привел вас к брату.Zavedl instrukční sadu později používanou na PDP-8.
Používání německého času v českých zemích zavedl císař Ferdinand I. v roce 1547.
Немецкое время было внедрено в чешских землях императором Фердинандом I в 1547 году.Toto značení zavedl v roce 1821 Angličan John Gardner Wilkinson.
To otec nás zavedl na tuhle cestu… bylo naším osudem se střetnout.
Наш отец проложил этот путь. Судьба заставила нас столкнуться.To je vzorek, který nás zavedl ke ukradeným digitálním certifikátům.
Obama už ale zavedl USA a jejich spojence příliš daleko po současné stezce.
