A MORE GENERAL - переклад на Українською

• більш загальний
• загальнішого
• більш широкої
• більш загального
• більш загальної
• більш загальному
• більш узагальнений

Приклади вживання A more general Англійська мовою та їх переклад на Українською

This choice is part of a more general attitude that tends to encourage the child to be autonomous
Цей вибір є частиною більш загальної позиції, яка прагне психологічно заохочувати дитину бути автономною

Darwin's‘survival of the fittest' is really a special case of a more general law of survival of the stable.
Дарвінівське«виживання найпристосованіших» насправді є особливим випадком більш загального закону виживання стабільного.

Unclean animals in a more general sense- animals that are not eaten
Нечисті тварини в більш загальному сенсі- тварини, що не вживаються в їжу

It is a special case of a more general formula in spherical trigonometry,
Є окремим випадком більш загальної формули сферичної тригонометрії,

The conclusion that Scythian culture has European roots can be supported also by considerations of a more general nature.
Висновок про європейські корені скіфської культури може бути підкріплений також і міркуваннями більш загального порядку.

In a more general sense, energy is a single measure for different forms of motion as well as a measure of transition movement of a matter from one state to another.
У більш загальному сенсі енергія- це єдина міра різних форм руху матерії, а також міра переходу руху матерії з однієї форми в іншу.

A group as a subsystem of a more general system- organization- is determined by the following conditions.
Група як підсистема більш загальної системи- організації- визначається наступними її умовами.

are upon closer examination of patterns of a more general order and.
виявляються при найближчому розгляді закономірностями більш загального порядку і.

On a more general level, Tor is useful for anyone who wants to keep their internet activities out of the hands of advertisers, ISPs, and web sites.
У більш загальному рівні Tor корисний для всіх, хто хоче тримати свою діяльність в Інтернеті поза руками рекламодавців, Інтернет-провайдерів та веб-сайтів.

methodological aspects, the question of the formation of self-consciousness in the context of a more general problem of personal development is analyzed.
методологічному аспектах проаналізовано питання про становлення самосвідомості в контексті більш загальної проблеми розвитку особистості.

Paul Dirac later proved in 1926 that both methods can be obtained from a more general method called transformation theory.
Поль Дірак у 1926 році показав, що обидві картини є еквівалентними і витікають із більш загального методу- теорії представлень.

In a more general sense, OPSEC is the process of protecting individual pieces of data that could be grouped together to give the bigger picture(called aggregation).
У більш загальному сенсі, OPSEC- це процес захисту окремих частин даних, які можуть бути згруповані для отримання більшої картини(агрегації).

practical applications from a formal point of view can be considered as particular cases of a more general measurement procedure.
практичних додатках з формальної точки зору можуть розглядатися як окремі випадки більш загальної процедури вимірювання.

Although they are likely to be the result of a more general condition, but it is better to be tested.
Хоча вони, швидше за все, є результатом більш загального стану, але краще пройти перевірку.

On a more general level, Tor is useful for anyone who wants to keep their internet activities out of the hands of advertisers, ISPs, and websites.
У більш загальному рівні Tor корисний для всіх, хто хоче тримати свою діяльність в Інтернеті поза руками рекламодавців, Інтернет-провайдерів та веб-сайтів.

look at it from a more general perspective.
подивіться на неї з більш загальної точки зору.

Darwin's survival of the fittest is really a specific case of a more general law of survival of the stable.
Дарвінівське«виживання найпристосованіших» насправді є особливим випадком більш загального закону виживання стабільного.

On a more general level, it is part of our dreams
На більш загальному рівні, це частина наших мрій

This reflexivity with reference to the constructed system may provide us with a passage point for further clarifying the possibility of a more general theory of communication.
Ця рефлексивність з посиланням на побудовану систему може дати нам прохідний пункт для подальшого з'ясування можливості більш загальної теорії зв'язку.

These falls within a more General definition of industrial refrigeration,
Ці потрапляє в більш загальному Визначення промислового холодильного обладнання,