Приклади вживання
A newly built
Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
Colloquial
Ecclesiastic
Computer
Urgently for sale apartment in a newly built town Kalynova Sloboda,
Терміново продається квартира в новозбудованому містечку Калинова Слобода,
In Odesa region, a newly built road was opened around Reni
В Одеській області відкрили новозбудовану дорогу в обхід Рені
Housed in a newly built library at the 4th floor of the PinchukArtCentre the Research Platform conjoins research, exhibition making and education.
Розміщена у нещодавно побудованій бібліотеці на 4-му поверсі PinchukArtCentre«Дослідницька платформа» являє собою спільний простір для проведення досліджень, виставок та освітніх заходів.
took a newly built building in Bukovel.
відвели недавно побудовані будівлі в Буковелі.
to significantly reduce the period of stay of persons in a newly built trunks and other underground workings.
дозволяє значно зменшити терміни перебування людей в споруджуваних стволах та інших підземних виробках.
there is a newly built town, which has the best foodies there,
є недавно збудоване місто, яке має кращі гурмани там,
After major renovations, the new venue opened in 2002, with a newly built theater and concert hall, combined with the old opera house.
Після капітального ремонту нова майданчик відкритий в 2002 році, з новим побудованим театром і концертним залом в поєднанні зі старим оперним театром.
A newly built mansion in the area of Mikitinetskaya street,
promising later to provide them with the documents of title to space in a newly built garage.
обіцяючи пізніше надати їм документи про право власності на місця в споруджуваному паркінгу.
The main shopping plaza in Lubango is a newly built Mall called"Milleneum" where most products of daily use as well as other products like cosmetics,
Основною торговою площею в Лубанго є нещодавно побудований торговий центр під назвою"Milleneum", де є доступними більшість продуктів щоденного використання,
In the primary real estate market of Ukraine, there are different formats of contracts for the purchase of an apartment in a newly built residential complex,
На первинному ринку нерухомості України існують різні формати договорів на покупку квартири в споруджуваному ЖК, всі вони залежать від механізму інвестування,
In a speech at a newly built community center in the city's Lower Ninth Ward that was badly hit by the hurricane,
Виступаючи в недавно побудованому громадському центрі в одному з тих районів міста, що найбільше постраждали від урагану, президент відзначив«вражаючі успіхи»
In August 2007, the company began work on a newly built modern plant that meets all European requirements
В серпні 2007 року підприємство розпочало роботу на новозбудованому сучасному заводі, який відповідає всім європейським вимогам,
arm, and provision a newly built galley with standardized parts on an assembly-line basis not seen again until the Industrial Revolution.
снарядити зброєю та провіантом новозбудовану галеру стандартизованими частинами на основі конвеєру, який більше ніде не зустрічався до початку Промислової революції.
double rooms in a newly built three wooden cottage, double rooms with an optional third seat in a newly built three wooden cottage;
двомісні номери в новозбудованому дерев'яному триповерховому котеджі; двомісні номери з додатковим третім місцем в новозбудованому дерев'яному триповерховому котеджі.
arm, and provision a newly built galley with standardized parts on a production-line basis not seen again until the Industrial Revolution.
снарядити зброєю та провіантом новозбудовану галеру стандартизованими частинами на основі конвеєру, який більше ніде не зустрічався до початку Промислової революції.
This is a newly built log home with great features.
Це недавно збудований будинок з великими видовими квартирами.
One of the options- a newly built Ukrainian Catholic University Residence.
Однією із можливостей є новозбудований Колегіум Українського Католицького Університету.
The apartment is sold in a newly built and finished building.
Продається квартира в зданій і обжитій новобудові.
I recommend to rent office space is located on the second floor of a newly built….
Рекомендую в оренду офісне приміщення знаходиться на другому поверсі нещодавно побудовано….
English
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
اردو
Tiếng việt
中文